Cela signifie vivre avec une détermination de se consacrer entièrement pour l’avenir de la patrie et pour la prospérité de la génération postérieure malgré qu’on ne jouisse pas aujourd’hui du bonheur.
Le Dirigeant Kim Jong Il a dit en substance comme ce qui suit:
“Vivre, oui pour l’avenir, non pour le présent!”, voilà ma conception de vie; cela veut dire mener la vie avec une détermination de se consacrer entièrement pour l’avenir de la patrie et la prospérité de la génération postérieure malgré qu’on ne jouisse pas du bonheur aujourd’hui.
Pas mal de gens de différents pays du monde cherchent aujourd’hui le plaisir de leur vie dans le ramassage de l’argent énorme, dans l’exercice de l’autorité formidable ou dans la jouissance du désir hédoniste ou de la vie matérielle riche. Les gens de ce type se détournent naturellement des intérêts des autres et de la prospérité de la collectivité pour poursuivre tout simplement leur hédonisme individuel; pour eux, il n’y a que le présent et ils n’ont pas l’avenir. Car la vie menée rien que pour lui-même se termine en même temps que la fin de cette vie et la vie sans future, c’est comme la vie d’un éphémère.
La joie et la signification de la vie de celui qui naît dans la collectivité sociale et y passe toute sa vie sont dans la lutte pour créer l’avenir. Les exploits que l’on a accomplis au cours de sa vie pour la création de l’avenir de la collectivité et pour le renforcement de sa puissance restent à jamais avec la collectivité.
La vie que l’on passe à sacrifier tout à la lutte pour la prospérité et l’avenir éternels de la société et de la collectivité malgré l’absence du bonheur actuel, c’est là une vie vraiment authentique pour la société et la collectivité; lesquelles n’oublieront jamais les hommes qui ont passé cette vie. C’est ainsi que celui qui vit pour l’avenir peut jouir d’une vie précieuse et éternelle, vie qui est inimaginable pour les hommes vivant tout simplement pour le présent.
Il est nécessaire de posséder l’esprit de chérir ardemment la génération montante qui représente l’avenir de la révolution si l’on veut vivre de façon digne, non pas pour le présent simple, mais pour l’avenir.
Seul celui qui aime l’avenir de la révolution et la génération postérieure peut consacrer de son plein gré toute sa vie pour la lutte révolutionnaire et le développement du pays pour la victoire finale de l’oeuvre révolutionnaire et pour la prospérité éternelle de la génération postérieure et surmonter avec une ferme conviction dans l’avenir toutes les épreuves et difficultés quelque difficiles qu’elles soient.
Pour mener une vie digne pour l’avenir, il est nécessaire aussi de braver de bon gré les épreuves actuelles en réalisant beaucoup de créations qui peuvent contribuer grandement à la prospérité éternelle de la patrie.
Celui qui surmonte de bon gré toutes les difficultés actuelles pour l’avenir radieux de la patrie peut mener une lutte opiniâtre et inlassable même s’il ne jouissait pas du bonheur lui-même et créer plus de choses meilleures pour les transmettre à la génération montante, laissant ainsi des traces nettement visibles de sa vie.
