Памятник-надпись у гробницы короля Тангуна был построен в честь заслуг Тангуна, первого короля Древнего Чосон, родоначальника корейской нации, и реставрации и открытия гробницы.
Корейский народ, возмущенный гнусными происками японских империалистов парализовать и уничтожить длительную историю и культурные традиции корейской нации, поднялся на решительную борьбу. В ее главе стоял Ким Хен Чжик, выдающийся руководитель антияпонского национально-освободительного движения Кореи. Он старался через гражданские мероприятия, организуемые у гробницы короля Тангуна, в том числе церемонию сжигания фимиама в честь дня сотворения мира, дня рождения короля Тангуна, внушать людям дух нации, антияпонский патриотический дух, с одной стороны, а, с другой – надежно защищать гробницу от происков японских империалистов уничтожить национальную культуру.
После кончины Ким Хен Чжика в 1932 году антияпонские борцы-патриоты основали «Организационный комитет по реставрации гробницы короля Тангуна» и в 1936 году после завершения строительства построили памятник-надпись в честь реставрации и открытия гробницы.
Памятник-надпись у гробницы короля Тангуна состоит из двух частей: обелиска и постамента.
На четырех сторонах обелиска высечены тексты. На лицевой стороне высечены история основания Тангуном государства и стихи, воспевающие его заслуги. На боковых сторонах – имена 66 членов «Организационного комитета по реставрации гробницы короля Тангуна», общая сумма расходов на строительство и имена 59 добровольных спонсоров. На задней стороне – краткая история реставрации гробницы, по которой можно судить, что реставрация завершилась в 1936 году.
Великий вождь Ким Ир Сен исправил жестоко искаженную и уничтоженную японскими империалистами историю короля Тангуна и Древнего Чосон и распорядился реставрировать на должном уровне гробницу короля Тангуна, а великий руководитель Ким Чен Ир тщательно руководил делом благоустройства гробницы короля Тангуна как крупного монументального сооружения в эпоху Трудовой партии, а также надлежащего сохранения памятника-надписи и других исторических памятников вокруг нее.
Таким образом, памятник-надпись у гробницы короля Тангуна связан с немеркнущими заслугами членов мангендэской семьи, прославивших длительную историю и культуру нации, с духом любви корейского народа к Родине и нации.
