チュチェ

    社会主義文化建設は、社会主義社会の主人である人民大衆の自主的で、創造的である精神的文化的要求を充足させる重要な活動である。

    敬愛する金正恩同志は、チュチェ103（2014）年の新年の辞で日増しに高まる人民の精神的文化的要求を十分に実現させ、社会主義文明国建設を早めるための社会主義文化建設で提起されている重要な課題を明らかにした。

    敬愛する金正恩同志は新年の辞で「教育をはじめ文化建設で大きな前進を遂げなければなりません。」と述べている。

    国の将来と興亡盛衰を左右する教育を発展させることは　今年　社会主義文化建設を促進させるうえで重要な課題である。

    青少年教育事業に深い関心を払い、科学技術重視、人材重視の政治を施す敬愛する金正恩同志は、昨年にも青少年教育と教育発展の方向と方途を明らかにした。

    最上級の金日成総合大学の教育者住宅を短期間に建設し、ピョンヤン建築総合大学を現地で指導し、暖かい愛情と恩恵を施して各教育単位の教育条件と環境を情報産業時代の要求に即して改善するようにした。

    金正恩同志の賢明な指導があって、昨年　全般的１２年制義務教育実施の準備が成功裏に推進された。

    教育部門では、敬愛する金正恩同志の教育重視思想を体して、今年に革命の要求、発展する時代の要求に相応しく教育の内容と方法、教育条件と環境を改善し、中等一般教育をはじめ教育活動で新たな転換をもたらすべきである。

    今年、社会主義文化建設において提起される重要な課題はまた、保健部門に力を注ぐことである。

    人民の健康増進をめざす朝鮮労働党の大きな愛情があって、昨年その一年間にも世界の中で一流級の玉流児童病院と柳京口腔病院をはじめ現代的な病院が新設され、近代的な医療設備が整えられ、人民に対する医療の奉仕が改善された。

    保健部門では、今年も人民の健康増進のための医療・予防に力を入れ、人民に党の愛情と社会主義保健医療制度の恩恵が十分に行き届くようにしなければならない。

    今年　社会主義文化建設において提起される課題はそして、文学芸術部門で時代の名作を多く創作することである。

    文学芸術は強盛国家建設で革命的進軍のラッパ手、強力な推進力である。

    今年　文学芸術分野の創作家、芸術人は革命の前進速度と躍動する現実に足並みをそろえて、思想性・芸術性が高く、人々の心を打つ時代の名作を多く創作して社会主義強盛国家建設を積極的に推し進めなければならない。

    全国にスポーツ熱風をより強く巻き起こすことは、今年、社会主義文化建設の重要な課題である。

    全国にスポーツの熱風をより強く巻き起こす時、社会に活力が満ち、民族の気象、国の尊厳と栄誉が世界に轟かすようになる。

    スポーツマンは世界の覇者になるという高い目標を掲げて訓練を強化するようにし、スポーツ科学技術を発展させるべきである。同時に、スポーツの大衆化方針を貫徹して党のスポーツ強国建設の構想を立派に実現すべきである。

     敬愛する金正恩同志が新年の辞で提起した社会主義文化建設の課題は、朝鮮が社会主義建設において今一度大きな前進を成し遂げるようにした指導的指針である。

    敬愛する金正恩同志の新年の辞を体して、今年に教育と保健、文学芸術とスポーツなど、文化建設のすべての部分で新たな成果を収める時、社会主義文明国建設が早期に実現されるでしょう。