チュチェ

    去る10年間、世界の耳目を集めながら朝鮮の首都平壌のメーデースタジアムではマスゲームと芸術公演「アリラン」が盛況裏に行われた。

    先軍時代の朝鮮の文学芸術の発展相を集大成したものと評価されるこの作品が創作されことは、朝鮮の文学芸術建設と人類文芸史に特筆すべき出来事であると言える。

    21世紀、朝鮮の国力、民族の気概を遺憾なく誇示するこの記念碑的傑作は、芸術の巨匠、希世の音楽政治家である金正日総書記のエネルギッシュな指導の賜物である。

    金正日総書記は厳しい先軍革命の嵐を打開する中でも2000年10月、金日成主席の誕生90周年を迎えてマスゲームと芸術公演を行うことを発起し、作品の主題と内容、その構成と題名、形象方途をはじめ、作品創造の基本問題を具体的に教えてくださった。そして2001年にはマスゲームと芸術公演でまる1世紀にわたる朝鮮民族史を取り扱うことと民族の運命問題を朝鮮労働党の歴史と結び付けて、内容と形式のすべての面において新しく解決するようにと教えた。

    金正日総書記は朝鮮にアリランと名づけられた歌が多い、マスゲームと芸術公演の題目を「アリラン」とした方がいいでしょうと言われた。

    朝鮮には民謡として伝えられる「アリラン」の歌も多く、先軍時代に新しく創作された「アリラン」の歌もある。それほど「アリラン」の歌には朝鮮民族の感情と歴史が込められている。

    金正日総書記は解放前の「アリラン」の歌は朝鮮民族の悲しみが濃厚であるから、マスゲームと芸術公演ではそれを一、二回ほど集中的に形象すればいい、近代の「アリラン」の歌をたくさん形象するようにと教えてくださった。

    その外にも総書記はマスゲームと芸術公演で形象する曲をいちいち選定してくださっただけでなく、時には歌手の歌の形象も正して下さり、朝鮮民族の伝統的な民俗舞踊である農楽舞の形象で提起される問題まで細かく指導してくださった。こうしてマスゲームと芸術公演「アリラン」は朝鮮民族の民族性が強く反映されながらも21世紀の要求に即した、新しくも特色のある作品になれたのである。

    マスゲームと芸術公演「アリラン」は、プロローグと4の章、エピローグからなっている。作品は朝鮮民族史においてもっとも意義深い先軍時代を中心にすえて、各章の思想主題的内容を明白にしながらも民族の運命開拓の進路を明確に示している。そして構成の美と調和、体操と芸術の結合、濃い民族的色彩、多様な技術の導入など、新世紀の芸術を代表できる、高い芸術的品格を揃えている。それでこの作品は世界的にもっとも大きなマスゲームと芸術公演に認められ、2007年にギネスブックに登録されたのである。

    朝鮮人民は一編の民謡をもって朝鮮民族の昨日と今日、そして明日までをもみんな込めた大叙事詩的画幅をもたらした金正日総書記の不滅の功績を末永く伝えるであろう。