チュチェ

偉大な金正日総書記は、チュチェ58（1969）年8月15日、麻田遊園地を訪ねて、ここを人民の文化的憩いの場として転換させるための方向と方途を提示し、その運営で提起される問題にいたるまで、細心に指導した。
敬愛する金正恩委員長は、チュチェ102（2013）年5月麻田海水浴場を訪ね、時代の要請に合わせて立派に整備すべきだと課題を提示し、その建設を短期間で完成するための措置を講じた。
党の意図を高く奉じて、建設者たちは休養閣、脱衣場、野外公演舞台など、数十棟のサービスおよび文化娯楽施設と道路工事を完工し、総合的な文化休憩場としてその面貌を一新させた。
うっそうとした松林と美しい花の灌木で秀麗であり、東海の波が浜辺にうち寄せてくる麻田遊園地を訪ねる人波も後を絶たない。
ここを訪ねる数多くの海外同胞たちと外国人たちも、世界的に有名な海水浴場はたくさんあるが、平凡な勤労人民のためにこのように立派につくられた海水浴場ははじめて見ると賛辞を惜しまない。