Juche

    Depuis 1998, la RPDC a procédé au remembrement de terres de plusieurs étapes dans une grande mesure, travaux de transformation de la nature visant à augmenter la production agricole.

    L’élargissement des terres cultivables et l’élévation du taux de mécanisation dans l’agriculture s’imposent en Corée pour augmenter la production agricole. A cet égard, il est important de remembrer définitivement les terres dont les parcelles représentent la majorité écrasante pour qu’elles soient les champs et rizières rectangulaires réguliers. Cela élargira la superficie des terres cultivables et facilitera la culture à l’aide des machines.

    Avec l’objectif ambitieux de transformer les champs et rizières parcellés, cette relique séculaire, en rectangle de grande envergure, la RPDC a procédé fructueusement au remembrement de terres dans la province du Kangwon, la province du Phyong-an du Nord, province du Hwanghae du Sud, la ville de Pyongyang et la province du Phyong-an du Sud.

    C’est sur l’initiative personnelle du Dirigeant Kim Jong Il que ces travaux ont été menés.

    Le Dirigeant Kim Jong Il a dit :

    « Le remembrement de terres est une grande tâche de transformation de la nature tendant à la richesse, à la puissance et au développement du pays et une entreprise patriotique monumentale. »

    Le Dirigeant Kim Jong Il a nourri le dessein grandiose de renouveler les terres de la Corée en regardant des champs et rizières parcellés lorsqu’il était à la commune de Taebaek, arrondissement de Changdo, province du Kangwon. Et il a pris la décision de commencer le remembrement de terres dans la province du Kangwon située dans la région littorale de la Mer de l’Est, au centre de la Corée.

    Dès l’origine, cette province était connue comme la région où sont nombreuses des parcelles de dimension différente. Pour cette raison, des histoires légendaires se transmettent depuis longtemps : un laboureur n’ose pas faire entrer le bœuf de trait dans sa parcelle à labourer puisqu’elle est trop exiguë pour faire retourner le bœuf ; un paysan s’est égaré toute la journée à la recherche de sa petite rizière perdue, mais il l’a trouvée à la tombée du jour sous son chapeau à crinière.

    Une fois les terres remembrées dans cette région défavorable, les autres provinces aux conditions plus favorables s’engageront avec conviction dans le remembrement de leurs terres.

    C’est pourquoi, le Dirigeant Kim Jong Il a attaché un très grand prix au remembrement de terres de la province du Kangwon. Il a élaboré un projet vaste et hardi de le finir rapidement avec la force unie des militaires et des habitants. Plusieurs fois, il était sur place pour indiquer calirement les moyens de solution des problèmes posés et a veillé à assurer en priorité les équipements et les matériaux nécessaires.

    Ainsi, le remembrement de terres dans la province du Kangwon entamé pour tout de bon depuis octobre 1998 s’est achevé en avril de l’année suivante. Pendant ce temps-là, les terres de la superficie de plus de 36 000 hectares ont été aménagées en champ ou rizière rectangulaire. Il en est résulté que 172 000 parcelles de champs ou de rizières et 5 449 km de bordure de rizière ont été disparus pour être remplacés par plus de 1 700 hectares de champ ou de rizière.

    A la suite de la province du Kangwon, le Dirigeant Kim Jong Il a pris l’initiative du remembrement de terres de la province du Phyong-an du Nord et a conduit avec clairvoyance sa mise à exécution. Il a fait concentrer les forces sur l’aménagement des terres pour qu’il soit terminé en un bref délai. A la différence de la province du Kangwon, dans la province du Phyong-an du Nord, il fallait remembrer des rizières principalement en remplissant les mares. Conformément à ces conditions topographiques, il s’est occupé en détail de tous les problèmes relatifs au remembrement de terres tels que l’ordre par région, le but et l’étape, la dimension, le garantissement des conditions requises, etc.

    Sur la base des expériences accumulées dans le remembrement de terres de la province du Kangwon, les militaires et les travailleurs ont achevé fructueusement le remembrement de terres de la province du Phyong-an du Nord pendant la période allant d’octobre 1999 à mai de l’année suivante. En un peu moins de 5 mois, plus de 55 000 hectares de terres cultivables ont été transformés en rizières rectangulaires vastes dans la province du Phyong-an du Nord, grenier de la région ouest de la Corée, entre autres, les plaines littorales de l’Ouest depuis l’arrondissement d’Unjon à l’arrondissement de Ryongchon en passant par l’arrondissement de Pakchon, les plaines de la région d’altitude moyenne et de celle montagneuse englobant la plaine Kwanha de l’arrondissement de Nyongbyon, la plaine Handre de l’arrondissement de Thaechon jusqu’à la plaine Hungnam de l’arrondissement d’Uiju. Résultat : plus de 531 340 rizières en parcelle ont été remembrées pour devenir 149 384 rizières rectangulaires ; la bordure de rizière a diminué de plus de 29 000 km à plus de 16 000 km ; les mares, de plus de 3 500 à plus de 190 ; des centaines d’hectares de terres gagnés.

    Surtout, le remembrement de terres dans la plaine Handre, arrondissement de Thaechon est magnifique. L’appellation « Handre » est provenue, dit-on, du fait que, dans le passé, faute de source de l’eau, on était obligé de creuser le fond du petit ruisseau et de puiser de l’eau remplie dans la fosse à l’aide d’un seau pour cultiver ainsi la terre. (NT. handre, en coréen, signifie un seau.) Voici une histoire marrante. Avant la Libération de la Corée, un propriétaire foncier d’une partie de cette plaine a commencé à fixer des baguettes sur les bordures de rizière pour délimiter ses terres. Mais les bordures étant tellement nombreuses et compliquées qu’il s’en est trompé, il a enfoncé des baguettes jusque sur des bordures de rizière d’un autre propriétaire foncier, et les deux propriétaires ont saisi à la gorge l’un l’autre pour se battre. C’est ainsi que la plaine était toute couverte de parcelles et de bordures.

    Avant le remembrement, la plaine Handre était composée de plus de 13 130 parcelles de rizière, de bordures de plus de 1 440 km qui les enroulaient, de petits ruisseaux tortueux et de sentiers de chariot désordonnés. Rien qu’en deux ou trois mois, ces petites parcelles de rizière toutes couvertes de bordures semblables à la toile d’araignée ont été transformées en plus de 4 800 rizières rectangulaires traversées par les routes carrossables et les canaux d’irrigation droits.

     Le remembrement de terres fini dans les provinces du Kangwon et du Phyong-an du Nord, le Dirigeant Kim Jong Il a pris l’initiative du remembrement de terres de la province du Hwanghae du Sud, entreprise qu’il a conduite avec clairvoyance en dirigeant sur place plusieurs fois. Ces travaux exécutés en deux étapes, soit d’automne de 2000 à printemps de 2001 et d’automne de 2001 à printemps de 2002, ont transformé plus de 100 000 hectares de terres de la province du Hwanghae du Sud en rizières rectangulaires de grande dimension. Le nombre de parcelles de rizières a diminué de 750 000 environ à plus de 341 700, les bordures tortueuses longues de plus de 49 600 km sont devenues plus de 32 200 km, de nombreuses mares d’eau disparues et plus de 2 310 hectares de rizières obtenus.

    Depuis octobre 2002, la Corée a entamé de nouveau et a achevé en un bref délai les travaux de remembrement de terres de plus de 94 000 hectares dans la région de la ville de Pyongyang et dans la province du Phyong-an du Sud.

    Le remembrement de terres de grande envergure exécuté en RPDC était une transformation de la nature permettant de consolider encore plus les assises matérielles et techniques de la production agricole et ouvrant une perspective riante de l’augmentation décisive de la production des céréales.