C’était un jour de janvier 1946.
La tempête de neige qui avait commencé à souffler dans la journée continuait même à la nuit tombante. Vers minuit, elle devenait plus violente.
Le froid rigoureux s’abattait sur les gardes du corps qui étaient pourtant en chapeau, en pelisse et en chaussures de fourrure.
Cette nuit-là aussi, de passage au poste, Kim Jong Suk, héroïne de la résistance antijaponaise, rajusta la pelisse du factionnaire, renoua correctement le cordon de son chapeau avant de quitter la place.
Sur le chemin du retour, elle réfléchit profondément sur le moyen de faire en sorte que les gardes du corps n’aient pas froid aux pieds.
Soudain, il lui vint à l’idée qu’on se servait de la boîte de support des pieds lorsqu’on était en faction à l’époque de la lutte armée antijaponaise.
Aussitôt son arrivée à la maison, elle prit la scie et le marteau et fabriqua une boîte de planche en passant la nuit blanche. Elle mit là-dedans de la paille de riz, ferma la boîte avec une autre planche qu’elle couvrit de la fourrure moelleuse.
Le lendemain matin, elle rencontra le chef de section des gardes du corps et lui montra la boîte, disant qu’elle l’avait fabriquée à la manière des guérilleros.
Mais vous imposer un tel travail en passant la nuit blanche ! dit le chef de section d’une voix mouillée, c’est à nous de le faire si vous nous le suggérez.
Souriant aimablement, Kim Jong Suk dit qu’elle passerait volontiers des nuits blanches si c’est pour vous protéger du froid, puis demanda au chef de section d’aller mettre tout de suite la boîte sous les pieds du factionnaire.
L’émotion serra la gorge des gardes du corps qui avaient été mis au courant de ce récit.
Gardant profondément dans le cœur la sollicitude chaleureuse de Kim Jong Suk, les gardes du corps prirent la ferme résolution de défendre au péril de leur vie le grand Leader Kim Il Sung.
