【平壌１２月３０日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党の新しい地方発展政策によって、先進的な浅海養殖業の新しいモデル拠点が咸鏡南道新浦市豊漁洞地区に立派に建設された。
この７月、歴史的な地方経済発展関連協議会で、各地方の経済的資源と潜在力の総体を実情に合わせて積極的に開発・利用し、地方経済を画期的にもり立てるべきだという革命的な方針を打ち出した金正恩総書記は、党中央委員会の直接的な指導の下、浅海養殖業の模範を創造するようにし、不滅の指導の足跡を重ねて印して工事の全過程を精力的に導いた。
新浦市浅海養殖事業所の建設に動員された軍人建設者らは、党中央の命令を受けてわずか数カ月間に東海岸に素晴らしい変革をもたらし、その間、養殖事業所の幹部、技術者、従業員も生産成長の確たる科学技術的保証を築いた。
わが党が新浦市の人民に抱かせる愛の贈り物である新浦市浅海養殖事業所の竣工は、全国の同時的かつ均衡的な発展を目指す地方中興の世紀的大業を決断し、頑強に実行している金正恩総書記の卓越した思想と指導がもたらした立派な結実であり、海を控えている全ての市・郡の未来の変革ぶりを示す朝鮮式創造闘争の誇るべき縮図である。
１２月２８日、新浦市浅海養殖事業所の竣工式が盛大に行われた。
金正恩総書記が竣工式に出席した。
歓迎曲が響く中、金正恩総書記が到着すると、嵐のような「万歳！」の歓呼の声が天地を震撼させながら響き渡った。
全ての参加者は、党中央委員会２０２４年１２月総会を朝鮮式社会主義建設の全面的興隆を力強く牽引する新たな前進と発展の契機になるよう不眠不休の労苦を重ね、瞬間の休息も取らずに人民の幸福のための献身の道を連綿と歩み続ける金正恩総書記を大きな感激の中で仰ぎながら熱狂的な歓呼の声をあげた。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員らをはじめとする党中央指導機関のメンバーと各級地方発展２０×１０非常設推進委員会のメンバー、咸鏡南道と新浦市の幹部、勤労者、軍人建設者、新浦市浅海養殖事業所の従業員が竣工式に参加した。
金正恩総書記が竣工式を記念して意義深い演説を行った。
金正恩総書記は、わずか５カ月前までも松林と白い砂原だけであったここで、地方変革の特色のある創造物として建設された新浦市浅海養殖事業所の竣工を宣言する感激的な時刻を迎えたことに触れ、これは全国的規模で同時多発的な振興を志向し、社会主義建設の着実な進展を成し遂げている重大な事業が第一歩を踏み出したことになると述べた。
金正恩総書記は、わが党が総力をあげて推し進める地方工業革命が実質的保証を持つようにするためには、確実で持続的な開発と活用可能な土台を築かなければならないとし、新浦市のように人口が多いのに比べて耕地面積が限られている市・郡であるほど、地域の天然資源と経済的・地理的特性から利点を正しく見出し、それにしっかり基づいて自力で生きていき、発展するようにすべきであると述べた。
金正恩総書記は、新浦市浅海養殖事業所の竣工でわれわれが得た何よりも貴重な利点は、われわれの水産業の構造を刷新することになる浅海養殖に新浦の人々が切実な利害関係を持ち、その妙策を科学的に体得したことだとし、自力更生、自活・自決を口先で唱えるだけでなく、その秘訣がまさに自分自身にあることをはっきり認識し実践することが重要だと強調した。
金正恩総書記は、養殖事業所の技術者と従業員、建設に動員された人民軍将兵が党の政策を固く信じ、不退転の覚悟と不屈の努力によってその真理性と正当性を明々白々に立証し、人民軍の当該部門が新型の養殖母船を建造・寄贈して事業所の物質的・技術的土台を築く上で大きな役割を果たしたことについて高く評価した。
金正恩総書記は、人民に福利をもたらす仕事を探したときの喜びも大きいが、その決心に応えて誠実かつ頑強な勤労闘争を繰り広げて党政策の正しさを証明する一様な誠心に接するときに感じる誇りと張り合いは一層大きなものだとし、このように貴重な祖国と人民の財産を創造して党決定の実行と国家の発展に寄与した全ての軍人建設者と新浦市をはじめとする咸鏡南道内の党員と勤労者、そして関連部門の幹部たちに、党中央委員会と共和国政府を代表して感謝を送った。
金正恩総書記は、やり遂げた事業に劣らず膨大な仕事、より壮大な闘争課題がわれわれの前にあるとし、新浦市浅海養殖事業所の幹部と技術者、従業員が初年の養殖の良い経験を積極的に生かして浅海養殖を活性化し、それを基本として水産業の構造を改善する上で引き続き先駆的役割を果たし、企業の管理を几帳面に行って地方経済の発展をしっかり保証しなければならないと述べた。
金正恩総書記は、わが国は海岸線が長くて海を控えている市・郡が少なくないし、わが国の海はきれいで生態条件が非常に優れている、この有利な条件を活用して海岸地域で海面養魚と養殖を大々的に行うべきだ、古くから屈指の漁場都市として有名であった新浦市で大規模養殖の新しい経験が創造されたのは、今後、浅海養殖を主な領域にして国の水産業を再建し発展させることができるという確信を与えていると言明した。
金正恩総書記は、今回の党中央総会で新浦市浅海養殖事業所の建設から得た経験に基づいて、再び模範的に他の地域に浅海養殖事業所を建設することを真摯に協議し策定したことに言及し、今後建てられる浅海養殖拠点は当然、新浦市のものより一段と先進的なものでなければならない、地域の特性に徹底的に合致しながらも地方経済の発展を実質的に、将来を見通して保証するものになるべきだと強調した。
そして、海を控えている所だけでなく、その他の市・郡も地元の天然資源と有利な経済的条件を開発・活用して、地方経済発展の自立性と推進力を確保するための準備を着実に行うべきだと述べた。
金正恩総書記は、われわれの理想と勇気、われわれの奮闘と創造は必ずしも、絶え間なくより誇らしい財産をわれわれ自身にもたらすであろうとし、地方が変わり興る時代に新浦市が栄え、文字通り「富者の都市」となって地元の人々に喜びと幸福を抱かせることを心から祈願した。
金正恩総書記が演説を終えると、再び「万歳!」のかん声が上がり、意義深い１２月の空にこだました。
金正恩総書記が竣工のテープカットを行った。
地方振興の輝かしい歴史に貴く記される崇高なシーンが広げられる竣工式場は、偉大なわが党への絶対的な信頼と新しい生活、新しい幸福への歓喜が大きな感激となって波打った。
全ての参加者は、人民のためなら空の星をも取ってくる強烈な熱望を抱き、壮大な地方発展革命を陣頭に立って導く偉大な金正恩総書記に最大の敬意と感謝のあいさつをささげた。
金正恩総書記は、歓呼する参加者たちに長い間手を振って応え、新浦市の人民の明るい将来を温かく祝福した。
金正恩総書記は党中央指導機関のメンバーをはじめとする参加者と共に、新浦市浅海養殖事業所を見て回った。
金正恩総書記は、ホタテガイ加工場、超急速冷凍室、総合指揮室、製品見本室など事業所の各所を見て歩きながら、管理・運営および養殖物加工状況を詳しく確認した。
金正恩総書記は、生産建物の内外を高い質的水準で実利あるものに建設した、軍人建設者らが本当にご苦労だった、時代を代表する記念碑的創造物には党の命令と指示にいつも忠実なわが軍の愛国的献身と創造的知恵と才能が宿っているとし、軍人建設者らは今後も、地方中興の歴史的大業を加速化させる闘いの先頭に立って文明の開拓者、人民の幸福の創造者としての使命と本分を全うすべきだと述べた。
金正恩総書記は、コンブ、ホタテガイ、ナマコ、ウニなどを加工して作ったさまざまな製品を見ながら、党が力を入れて立派な浅海養殖事業所を建設したのだから新浦市は養殖事業所の運営を活性化し、収益性と効率を最大に高め、その結果が地域経済の飛躍的な上昇・発展と地元の人民の文化的な生活の享受へつながるようにべきだと述べた。
金正恩総書記は、将来性が確固たる近代的な浅海養殖事業所の完工によって、地方経済発展の新しい領域がもう一つ開拓されたとし、新浦地区の目覚しい変革は自力、自存を生命線としてとらえ、隆盛・繁栄の活路を開いていく朝鮮式発展観、朝鮮式闘争方式の正当性と生命力の明確な誇示であると述べた。
金正恩総書記は、養殖母船と養殖船、潜水船が並んでいる埠頭を見て回りながら、新浦市浅海養殖事業所は見るほど素晴らしい、あの船が新浦の人民の幸福をいっぱい積んで埠頭へ入る様子を思い描いてみると、今から胸が弾み、新しい力が湧いてくるようだと喜びに満ちて述べた。
金正恩総書記は、新浦市浅海養殖事業所の建設で得た貴重な経験に基づいて成果を引き続き拡大していくのは、わが党が史上初めての努力を傾ける地方振興の歴史的偉業を強力に実行していく上で重要な意義を持つとし、海を控えている所では海を、山を控えている所では山をよく利用し、観光資源のある所では観光業を活性化する方法で全ての市・郡が地方経済を確たる発展土台の上に押しあげる上での貴重な教示を与えた。
参加者たちは、革命事績教育室と沿革紹介室をはじめ事業所の各所を見て回りながら、地方人民の長年の宿望をかなえるための重大な決断から始まり、その実現のための重大な出来事でつながれた金正恩総書記の不滅の業績を胸熱く振り返り、党中央の指導に一心忠誠をもって従い、国家の興隆・発展に真に寄与する決意を固めた。
偉大な金正恩総書記の出席の下に盛大に行われた新浦市浅海養殖事業所の竣工式は、わが党の新しい地方発展政策の輝かしい将来性を力強く示し、党中央委員会第８期第１１回総会が打ち出した綱領的闘争課題を無条件貫徹して、意義深い２０２５年を全面的国家発展史に特記すべき偉大な変革の年、勝利の年として輝かす鉄石の意志に満ちている全国の人民に固い信念と鼓舞を与えている。
