朝中社平壤１０月１１日电
我们正在满怀信心地打开全党强化的鼎盛期、国家复兴的全面发展期。在这样朝气蓬勃的进军路上今天迎来了主体革命的伟大向导者朝鲜劳动党成立７９周年。
回顾长久而光荣的斗争历程，就热切地体会到与朝鲜革命、朝鲜人民和这一国家一同谱写世界最长的社会主义执政历史的我们党之伟大，倍感自豪，同时进一步深切地感悟到革命先烈开拓的史无前例的建党历史、建树的丰功伟绩之宝贵。
在深有意义的我们党成立日，我向朝鲜劳动党的第一代革命家致以永恒的光荣，表示崇高的敬意。他们经过艰巨而复杂的斗争出色地完成了建立革命战斗参谋部的历史事业。
我还向全体党员和全国人民致以深切的问候。他们绝对信赖党，坚定不移地确信革命胜利，克服种种困难和考验，以一片丹心忠实地拥护党，为实现党的斗争纲领献身奋斗。
在这一历史性的建党纪念日，重温党的本色是什么、如何迎来建党的黎明以及如何开启我们党光荣和胜利的历史，再次确认如今我们党的新时代党建路线之正确性，进一步坚定忠于党的事业的革命信念和意志，这是非常有意义的事情。
明年是建党８０周年。
执政历史最长的革命政党，这并不是简单的修辞组合。
朝鲜革命先锋队宣告成立的这一天，它的历史意义日益凸显，不只是因为我们党以这一天为起点开始谱写最长的社会主义执政党史。
更是因为随着革命前进，如何坚守党在开创期所创造的一切宝贵财富与传统是左右党的将来发展的重大问题，而且我们今天深刻地感悟到这一点。
朝鲜劳动党执政近８０年的神圣历史以及在这漫长的岁月里为祖国、人民、时代与革命所建树的丰功伟绩都源于我们党独特而深奥的建党理念、精神及其坚决的继承。
我们党之所以在扬帆起航到今天的漫长岁月里丝毫也没有脱轨和变色，始终不渝地保持世界上独一无二的革命性质和本色，受到人民群众的绝对支持和信赖，引导社会主义事业百战百胜，是因为始终忠于建党理念和精神，一代接一代坚决地加以继承。
党的存续与发展，最主要、最关键的因素是以何种理念和精神作为建党基础，如何坚守其纯洁性。
这既是关系到党的历史起源及本色的问题，又是接续其命脉的问题，所以，在党的建设和活动中具有绝对重要的意义。
在工人阶级政党历史上前无古人的朝鲜劳动党建党理念及精神里凝聚着一种高贵的哲理。它是在开辟革命政党建设之新道路的过程中找到的，之后在巩固建党的组织思想基础的艰巨斗争中证实了其永恒的真理性。
这一伟大的精神遗产成了一种原动力，使朝鲜劳动党作为以领袖的革命思想为唯一指针，为实现人民的理想，建设共产主义社会而奋斗的主体型革命政党坚持自己的性质和本色，同时不断增强自己的执政能力和领导能力，一路争取胜利。
我们党在诞生之前早已打造了永葆青春的强大的精神基础，所以，我们党在艰苦复杂的斗争历程中也步步取得了胜利和成功。
要是没有建党事业的开创人创造和留下的精神遗产，那么，在解放之初形形色色的主义主张和党派横行的情况下，不可能在短暂的期间内建立劳动人民的群众性政党，也不可能完成建军建国事业，击退帝国主义联合势力的武装侵略，创造彰显新朝鲜名誉和荣耀的世界史上的奇迹。
在一些社会主义国家执政党陷入修正主义、教条主义泥坑，资本主义复辟，发生重大政治动乱的时候，朝鲜劳动党始终不渝地坚持社会主义、共产主义纲领奋勇前进，朝鲜劳动党的威仪作为革命政党的象征大放光彩。
工人阶级政党建设史上记载着不少悲剧事例：作为代表劳动人民的要求和利益的革命先锋队成立之后，经不住三番五次的挑战和反革命攻势，最后只得放弃建党初期的斗争纲领和建党一代人的革命精神，变质瓦解，甚至结束自己的存在。
如果在党的建设中以时过境迁为借口走改良主义的道路，就不可避免地脱离建党初期的理念，招致思想精神上的变色，削弱党的执政能力。
变化和革新，是党的建设中合乎规律的要求，是对革命和建设的政治领导中必不可少的前提。
但是，革命政党在建党初期提出的理念和精神丝毫也不能改变，绝不能“改良”。
那是因为党的指导思想、斗争纲领、建党的好经验，而且在党的建设的整个过程中应遵守和加以体现的原则和风气都集于建党理念和建党精神。
建党理念、建党精神的真正价值在于，它不仅坚强引领建党事业，而且在建党以后也以其无穷尽的生命力坚决保证党的领导能力强化和辉煌前程。
我们党出于对祖国和人民命运的崇高责任感和使命感，力克严峻考验和重重困难，一贯坚持和始终继承建党理念和精神，从而在长久的执政史上书写了蓬勃发展、英明领导、为民献身的伟大篇章。
在执政历史、领导权威、思想理论、工作方法和纪律方面，世上没有比我们党更悠久、更优秀的党。
只有我们党才享有的绝对尊严和伟大性，就是建党理念、建党精神的崇高性和伟大性；我们党的无穷无尽的生命力，就是建党理念、建党精神的生命力。
今天，我国人民眼看着共和国经受住严峻考验，突飞猛进，取得飞跃发展，具有任何势力都不敢触犯的强大力量，显示强国的神圣威仪，都深深地领会到伟大的理念和精神的价值。
朝鲜劳动党通过近８０年的历程证明了建党的标杆伟大、继承伟大，党的昨天、今天和明天都以胜利荣耀这一真理。
为历史所证明的这一伟大哲理，今后也将永恒不变。
把规定我们党的革命本性和存在方式的建党理念和精神纯洁地继承下去，并切实体现在党的建设和活动中，这样才能保证享有尊严而强有力的朝鲜劳动党一百年、一千年未来和永恒发展。
以伟大的建党理念和精神乘胜前进的我们党，应由最忠实的干部牵头。
随着革命前进、新老交替，只有党的骨干力量——我们的干部都成为完美地体现建党理念和精神的共产主义革命者，才能贯彻落实新时代五项党建路线，千方百计地加强我们党的力量和战斗威力。
因此，我们党在自身发展的重大历史时刻提出了“继承建党理念和精神，开创新时代党建的伟大全盛期”的口号，并强调在更高的境界上继承建党第一代革命者的理想、信念、精神和风气，以此作为干部的首要革命任务。
建党理念和精神应该是主体型共产主义革命者的思想精神精髓。
对领袖的忠诚、对革命事业的献身精神、为人民服务的精神、高度的阶级觉悟、社会主义爱国主义和高尚的道德品质是主体型共产主义革命者的重要思想精神特点，这些素质的最高体现者就是抗日年代的革命战士们。
抗日战士们在没有国家政权也没有后方支援的情况下，在茫茫雪原风餐露宿，白手起家，开创和推进革命事业。他们只相信
在建党建国建军的神圣事业中建树不朽功勋的抗日革命先烈，平生秉持忠厚老实、刚毅耿直的信念，为实现祖国富强发展和人民幸福献出了自己的一切。
光阴荏苒，但是第一代革命者的可贵精神依然是把我国革命一代代接班人造就成为英雄战士、共产主义者的无穷尽的养分。
目前，对革命指挥员——干部来说，切实体现和彻底落实建党理念和精神，是更为迫切而重大的任务。
今天，我们党一面针对帝国主义联合势力的侵略战争活动不断增强国防力量，一面开展实现社会主义全面发展的宏伟事业。
我们的任务十分艰巨，但问题是能胜任和称职的干部却不多。
创造了建党理念和精神的我国革命的第一代人自不用说，那些受过他们的直接教育和熏陶的第二代人、忠臣元老也一个个离开我们身边。在这样的情况下，要让新一代干部很好地接替他们的位置，取代他们的作用，就要不断进行干部革命化，彻底改进干部培养工作。
正因为这样，党中央对干部们强调要像建党创业者那样生活和斗争，并致力于革新干部工作；近些年来，对朝鲜劳动党中央干部学校工作予以最大重视，投入巨大的力量把它出色地改建成为世界上独一无二的政治学院、党的干部的最高学府。
我们党的执政历史将近８０年，提出干部革命化、工人阶级化方针也已过了半个多世纪，可是，把建党理念、建党精神作为干部革命化旗帜提到前面来这还是第一次。
只有用彪炳伟大建党历史的远大理想、坚定的革命信念和不屈不挠精神武装干部，才能卓有成效地实现我们党的干部革命化目标，在党建事业中带来巨大转变。
在干部的心中建党理念成为生活与斗争的宗旨和信条，建党精神和风气彻底支配思考与行动，那么，我们党的干部队伍将增强百倍，成为真正的共产主义革命者群体，我们的党建事业将扩充无穷尽的发展动力，不断乘胜前进。
所有干部要清醒地认识到继承建党理念和精神，续写朝鲜劳动党伟大新历史这些重大的时代使命和迫切的现实要求，投身于干部革命化的烈火之中，革命性地磨练自己。
干部切实体现建党理念和精神，这意味着向革命的第一代人学习，把无限忠于党和革命、为人民忘我服务的精神化为自己本能的气质、人生的本分，兢兢业业、一丝不苟。
建党年代人所发挥的党性、革命性和人民性就是革命指挥员、我们党的核心骨干——干部的三个必需气质。
干部要具有高度的党性，在拥护党的思想和领导方面，尽到核心的责任和本分。
干部首先要一马当先坚决维护我们党的尊严和权威。
我们党的尊威乃是我们国家的威仪、我国人民的最大骄傲和光荣之所在。
前一代人在艰苦复杂的斗争历程中无条件地坚决维护党的尊严和权威，保卫了革命。不能让他们的崇高精神和功勋只留在史册里。
在现时代的斗争中，坚决维护党的尊威应该是干部思考和工作的起点和根本原则。
要养成这样的习惯：在工作和生活的各个过程和重要时期细心观察它是否有损于党的绝对权威，防患于未然。
干部不要只看眼前的政绩，而要把维护党的权威放在首位，慎重考虑每一项工作，周密细致地加以部署和执行。
干部的党性集中表现在无条件地坚决落实党的路线、政策和决议方面。
比起现在，建党初期的环境和条件更为恶劣，干部的学历不高，资历也不深，但是，他们对待党的路线与政策的观点、态度、政治意识和政治感悟性极高，值得现在的干部学习。
干部要继承第一代革命者的精神境界，争做坚韧不拔的战士，克服重重困难和考验，坚决贯彻落实党的政策。
目前，某些干部对党的政策精髓理解不准确，以嗜好为主、凭着主观办事；在贯彻党的政策时适得其反，使之庸俗化，甚至越过政治红线，犯了歪曲党的政策等严重错误。
无论做什么事情，都要正确掌握党中央的要求和意图，据此筹划工作并找出解决方案，不折不扣、毫无偏差、完美无缺地执行党的决议。
我们干部的党性要表现在强化党的政治思想统一和革命队伍团结一心的斗争中。
我们不应该以党和革命队伍统一团结稳如磐石为由自满或放松警惕，要时刻牢记内外敌人伺机破坏我们的团结一心，以图卷土重来。
干部要以坚强的自觉坚守在维护党的统一与团结的前哨阵地，对思想变质、叛离阶级者毫不留情，做原则性斗争，以保持革命队伍的政治思想纯洁性。
要彻头彻尾以党中央的唯一领导体系为准绳思考和行动，对于偶像化、特殊化、本位主义等负面现象和因素，哪怕是微小的，也要立即展开斗争，彻底根除。
我在不久前也强调过，在管理民心的工作中,我们干部要像用玻璃盘托着灯泡跑那样谨言慎行。意思是说，管理民心、保持团结是难度很大的工作，所以要时刻紧张，提高觉悟，下苦功夫。
要使一切工作都彻底服从于强化党和群众的团结一心；遇到问题时，要分清它有利于还是有害于团结一心，本着党的原则和阶级原则正确地加以处理。
我们干部要以坚定的革命精神献身奋斗。
我们党把同步均衡发展社会主义建设各领域、国家各地区和国民经济各部门规定为我们朝鲜式发展战略，还作出了在执行党的八大决定的五年计划庞大任务的同时推进振兴农村、发展地方的中长期工程的重大抉择。
这如实地表示我们党勇挑时代和革命所赋予的重任、决不辜负人民的信任和期待的革命立场；要求我们所有干部进一步坚定革命信念和斗志，顽强地献身奋斗。
像建党以来众多忠臣坚决拥护党的事业那样，靠信念和乐观精神含辛茹苦，为祖国和人民鞠躬尽瘁，这样的战士才是真正的革命者。
没有信念、对未来缺乏信心，就不能感悟到革命的意义，这样的人一旦遇到困难和考验就很容易动摇，不能打破困局。
今天我们能确信朝鲜式社会主义绝对的优越性和国家全面复兴的辉煌未来。干部要正视今天的现实，以自力更生、艰苦奋斗的革命精神粉碎种种挑衅，克服一切困难，坚决贯彻执行党大会、党中央全体会议和政治局会议的决议。
使干部在本职工作中高度发挥责任心和忘我精神，这是迫切的问题。
革命性就是对革命任务的高度责任心、不屈不挠的投身精神。
在我们社会主义建设史上前所未有的宏伟的创造大战蓬勃开展的当今时代，需要责任心很强的干部，以果敢的魄力、顽强的斗争和彻底执行能力做出显著成绩的实干家型干部。
然而，现在一些干部尚未克服形式主义、要领主义、明哲保身、敷衍了事等不负责任的工作态度，这就阻碍我们的前进发展。
干部要保持在党和国家面前完全负责自己工作的坚定观点和立场，冥思苦想，尽心竭力，取得更大、更有实效的成就。
为了革命，就不划定责任范围，不追求本位主义利益，勇挑重担，这才是真正的革命家的本色、主人翁的态度。
要克服那种只要不是自己分内的事情，就出了问题也置之不理的漠不关心、本位主义的现象，保持从党的立场、国家的立场上对待所有问题的、作为干部应有的态度和立场。
我们干部要成为体现人民性的真正的人民忠仆。
我们党的建党理念、建党精神的精髓是人民群众第一主义。
建党初期，朝鲜共产主义者在神圣的红色党旗上谱写了要在祖国土地上建立人民当家做主的新社会的崇高理想以及为人民不惜献出生命的信念和意志。
我们党通过斗争守护建党理念、建党精神的象征——红旗的近８０年历程，是坚守自己作为真正的人民政党的性质和本色的历史；在这一历程中，我们党大展在社会主义执政党政治史上前所未有的人民群众第一主义的伟大经纶。
人民群众第一主义可不是抽象的口号，而是彻底体现我们党所有路线和政策、我国人民通过实际生活都公认的我们党特有的政治信条。
我们党在国难重重的情况下也制定实现人民理想与梦想的万年大计的宏伟工程，并准确无误地加以完成；越是人民经历困难和考验的时候，全党就越深入人民，跟他们同甘共苦。这些风气是任何社会主义国家的执政党都无法执行、无法仿效的。
人民群众第一主义，这就是我们党固有的本色之所在，绝对的执政能力之所在。
我们干部的人民性要表现在衷心拥护党中央的人民群众第一主义政治，真正为人民服务的方面上。
干部首先要对人民持有正确的观点和态度。
如果干部没有树立好正确的人民观，就受不到人民的尊重，也无法为民服务，这是不言而喻的道理。
我们党之所以建树不可磨灭的伟大业绩，是因为自建党初期起把以人为天、为民服务当做天分，奋斗不息，即使岁月流逝、时代变迁，也始终赢得人民的绝对支持和信赖。
离开人民，脱离人民的党，就谈不上任何路线、政策、斗争和业绩。同样，脱离人民的干部也谈不上生存价值。
干部绝不要脱离“不是为干部而有人民，而是为人民才有干部”的观点以及何时何地都推崇人民、拜人民为师的立场和态度。
我们党在历史性的第八次代表大会上特别强调，要响应团结一心、自力更生口号的同时，更加积极地响应以民为天的口号，并把这一思想公布于世。干部们要切身领会到党的真正意图，在人民面前无限谦虚老实，始终作为人民公仆尽到本分。
最近把灾区居民带到首都来，让他们的孩子上学读书，并竭尽诚意照顾他们；地方发展政策又追加了先进的卫生保健设施、科学教育及生活文化设施和粮食管理设施建设项目。这些革命性措施表现出我们党的意志——以民为天。
布置一项工作，也要考虑是否抵触人民的要求和利益，是否给人民造成不方便；出现问题时也要站在人民的立场，以给人民提供方便、增进福利的视角看待和处理所有问题。
我们的干部要把称劳动党为母亲的人民的无限信赖当做对自己的巨大信任和期待，把找出新的工作为人民造福当做自己的本分，积极解决人民的疾苦和他们亟待解决的问题。
在具备我们党所希望的干部品质方面特别重要的是言行礼貌。
干部的道德品质问题始终是直接关系到党的权威的重要的政治问题。
我再次强调，干部在人民面前如果做不好一言一行，就会毁损党的权威，使党脱离群众。
在建党初期奠定党的牢固基础、树立党的权威的革命先烈虽然立下了人人赞扬的斗争功勋，但他们非常谦虚，一直和人民融为一体，以自己特有的人民性和群众工作方法打下了健康党风的基础。
无论对待十个人还是一个人，干部都要以好脸色有礼貌地对待，对犯错误的人也要真心劝导。
要虚怀若谷，与群众打成一片；一言一行都要充满尊重人民、真心为人民着想的高尚的道德品质和火热的人情味。
要继续加大根除滥用职权、耍官僚、营私舞弊的斗争力度。
滥用职权、耍官僚、营私舞弊的行为，从根本上有悖于我们党的建党理念和建党精神，是我们的主要斗争对象。
干部不要把自己当做特殊人物，享受特殊待遇，滥用职权谋私利，而要习惯于跟人民一样生活。
从建党年代到今天，虽然时过境迁，但我们党与人民同甘共苦，站在前头与人民一起斗争这种存在方式、活动方式丝毫未变。
干部要牢记如果自己犯下微小的滥用职权、耍官僚、营私舞弊等错误就会给党带来损失，给自己的政治生命留下污点这一点，应当自觉地控制和鞭策自己，谦虚、朴素地工作和生活。
不仅要严管自己，还要对身边的干部进行同志式的劝告和帮助，防止出现滥用职权、耍官僚和营私舞弊的现象；经常劝醒和教育家人和亲戚，严防出现不健康的现象。
为了成为切实体现建党理念和精神的共产主义革命者，我们的干部要加强学习。
学习是使干部体现并不断增强党性、革命性、人民性的首要步骤，是实现干部革命化的重要途径。
干部要正确认识到加强学习是锻炼党性、革命修养的必需要求，要自觉地、坚持不懈地、认真扎实地进行学习。
首先要致力于用党的路线和政策武装自己。
我们党的革命思想是引导主体事业的百战百胜旗帜、开创新时代党建事业和国家复兴全盛期的最正确的指南。
干部要铭记不知道党的思想和政策，就不能正确执行党交给的重要任务，也不能与时俱进，与时代前进速度统一步调的道理，应当拼死拼活地用党的思想和政策武装自己。
要按历史阶段有系统地全面深入学习党的文献，用我们党的革命思想牢牢地武装起来，把它化为坚定的信念。
尤其是要认真学习和研究新的地方发展政策等党的现行政策，正确地领会其精髓，并准确找出自己该作的工作，正确采取执行措施。
目前，在学习我们党的思想理论方面特别重要的是深入学习新时代党建路线。
干部应当把党中央关于继承建党理念和精神，开创党建事业新的全盛期的意旨铭刻在心，认真扎实地学习五项党建路线，切身体会其精髓、独创性和伟大生命力，并研究践行方法。
还要深入学习我们党建立和发展的历史。
我们党要求，干部们认清我们党建立和发展的历史，学习先烈为开创和推进主体的党建事业建树不朽功勋的崇高精神面貌，并以此为起点开创党建事业新的全盛期。
全体干部要用各种形式和方法扎实地学习我们党的历史，像亲身体验一样熟知革命的第一代人经过多么艰苦复杂的历程，出色地开拓和完成建党大业，革命的第二代、第三代人如何秉承其精神，艰苦奋斗。
要深深体会，革命政党、社会主义执政党的党建历史上前所未有的我们党的统一团结历史与传统是付出多大代价的，当革命面临严峻考验时前一代战士如何保卫了党中央和革命。
干部们要想成为切实体现建党理念和精神的共产主义革命者，就要通过党组织生活用革命精神修养和锻炼自己。
党组织生活是干部体现和巩固党性、革命性和人民性的革命教育的学校、革命锻炼的熔炉。
干部要铭记，如果不积极参加党组织生活，不经常锻炼党性，就无论是谁都会不知不觉间蜕化变质，堕落成为革命的叛徒和逆贼；应当自觉地、认真地参加党组织生活，充分发挥自己的党性和革命气质。
干部具有高度的党组织观念，以普通党员的姿态认真参加党组织生活，这不仅是党章规定的义务，也是培养革命家风貌的过程。
抗日革命战士们在战斗和行军连续不断的情况下也自觉地总结各自的党组织生活，努力锻炼党性。干部要学习抗日革命战士这样崇高的楷模，尊重党组织，以认真负责的立场和态度对待党组织的决议。
通过自觉认真地参加党的会议、党组织生活总结和党内学习，树立根据党的纪律工作和生活的正规化风气，自觉地努力接受党组织的指导和监督的风气，使之化为自己的生活习惯。
干部要在批评和思想斗争的熔炉里，从思想上锻炼自己，修养党性。
自我批评、有原则的同志式批评，是让干部牢记党员的本分、革命者的任务，进一步奋发图强的最佳政治补药。在干部革命化方面最关键的是思想斗争。
干部要以党章和党的生活规范为准，诚实地检讨自己的党组织生活，自觉地向党组织坦白错误，大胆地加以纠正。
如果有些同志犯了错误，干部就要依照党的思想、政策和纪律，对他们做有原则性的批评，还真心帮助他们纠正缺点。
将所有干部培养成为切实体现建党理念和精神的真正的共产主义革命家的工作能否取得成绩，在很大程度上取决于党组织的作用。
光靠自觉性，就不能圆满进行提高干部的党性、革命性、人民性的工作。
如果对干部当中出现的无组织、无纪律的负面因素放任不管，就不能彻底坚守建党理念和精神，最终不能保证党和革命的前途。
各级党组织要牢记，实现干部革命化就是直接关乎党的存亡和社会主义事业成败的重大事业。要加强对干部的教育和监督，并在党内整饬纪纲。
要严格要求干部熟悉党内规范和秩序，据此工作和生活；要严格进行掌控及指导工作，让他们制定具体的工作计划，按计划进行工作，恪尽职守，取得显著成绩。
要妥善教育和监督干部,防止他们在对下级单位的指导工作和日常生活中出现违背党的原则和纪律的现象。一旦出现负面现象，就不要姑息，要追究责任，予以改正。
党组织要按照革命发展要求和干部准备程度，树立革命化的具体方法，坚持不懈地加以推进，并在其过程中及时纠正偏向，不断加以深化。
明年时值光荣的我们党成立８０周年,是意义深远的一年，也是第八届党中央委员会总结工作的极其重要的一年。
从现在起，我们要做好以政治盛典隆重庆祝建党８０周年的准备工作，使之成为引以自豪地总结最长的社会主义执政史，开创党的强化及国家建设的伟大新时代的分水岭。
同时，要圆满完成党的第八次代表大会所提出的政策任务。
所有干部作为革命指挥员要切实体现建党理念和精神，在开创全党强化和国家复兴的最辉煌时代的斗争中尽责尽职。
我们继承最宝贵而神圣的理念和精神，为早日争取社会主义、共产主义胜利努力奋斗,以加倍的信心和冲天的干劲,朝气蓬勃、坚定不移地奋勇前进。
朝鲜劳动党的事业，其宗旨是真理，其胜利也是真理。
伟大的先烈之魂鼓舞着我们。
让我们以加倍努力和实际成绩来彰显伟大的党的核心骨干、革命指挥员的荣誉和重任，大力掀起新时代革命高潮。