Пхеньян, 4 декабря. /ЦТАК/-- Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил с речью на открытии V Общереспубликанского слета матерей, открытого 3 декабря.
Ниже следует полный текст речи.
Участницы V Общереспубликанского слета матерей, присутствующие здесь от имени 7 миллионов матерей нашей социалистической Родины – Корейской Народно-Демократической Республики!
Я от всей души очень рад встретиться на этом знаменательном месте с всегда уважаемыми и любимыми нашими матерями.
Пользуясь случаем, сначала позвольте мне от всего сердца делать поклон, выразить самое теплое чувство уважения матерям, которые отдают всего себя, свой огромный труд делу роста своих детей, приумножения богатства и могущества Родины.
Я так стою перед вами, матерями, которых и в трудные дни никогда не покидала тревога и забота о том, чтобы неизменно поддерживать дела государства, вести семейные дела, которым ни разу не довелось спокойно выпрямить спину, – и я, собственно, не могу сдерживать в себе хлынувшее чувство глубокого уважения, почтения к вам.
Съезд матерей – само это название форума дает всем и каждому обрисовывать перед собой облик любимой матери, выражать свою благодарность за проявляемую ей любовь. Таков ваш слет.
Сегодня в зал этого слета адресуются все наилучшие пожелания и чувство уважения людей всей страны. И вот в этот зал приехали вы, матери, с необыкновенным чувством достоинства и большой гордости. Думается: сколько было до этого трудных мгновений, когда вы возложили на себя тяжелые грузы!
И вот я здесь вижу перед собой таких матерей – тех, которые сами по велению своего сердца, возложив на свои хрупкие плечи непосильные, тяжелые грузы, встали на выбранный самими путь, проявляли при этом всю свою искренность, бескорыстность, не ожидая никакого-то вознаграждения. Тех, которые порой, несмотря на трудность и усталость, как говорится, стиснув зубы, неутомимо трудились до этого, чтобы всегда быть верными чувству своей чистой совести.
Те, которым из-за всяких затаенных в душе забот и тревог приходилось переживать незаметно для других, всегда неизменно со скромной улыбкой на лице стойко одолели встречающиеся затруднения. Те, у которых красота на лице с переживаниями и муками увядала, сохраняли в себе благородный духовный мир и оставались самыми красивыми и замечательными в мире. Вот здесь, на этом месте, такие люди – любимые матери нашей Отчизны.
В каждую трудную, тяжкую пору любой человек думает прежде всех о своей матери, которая родила, кормила, одевала его, помогала ему делать первый шаг и так растила его.
То же самое и со мной. Взяв на себя дела партии и государства, я в каждую трудную минуту всегда думаю о матерях.
Каждый раз при этом меня вдохновлял, помогал мне в делах стойкий облик тех матерей, которые не отказывались даже от тяжких переживаний и мук ради достойного роста своих детей. Матери, невзирая на любые трудности, только с верой в нашу партию отдают всю свою жизнь для процветания Родины на вечные времена. Их смелость и самоотверженность обязывала меня не падать наземь, вселяла в меня ничем не именуемые неограниченные чувства ответственности за дело и энергию.
Та самоотверженность и самозабвенность всех матерей родной страны, высота их духа и энергии проявлены отнюдь не ради одной семьи. Они стали «питательными веществами» для выращивания дерева, имя которому – будущее Родины. Они стали основной движущей силой для надежной защиты большой нашей социалистической семьи, сплоченной и идущей вперед силой нравственности и человеческой привязанности.
Маленькие изгороди семей, бережно ухоженные патриотической душой матерей, стали, как говорится, краеугольными камнями и незыблемо подпирают наше государство. Итак, великая социалистическая семья остается прочной, и наша Родина все крепнет.
Вот в чем немеркнущая заслуга матерей Кореи перед партией, революцией и Отчизной.
Нынешний форум – это, я бы сказал, пьедестал для безмерной чести и безграничного поздравления в адрес патриоток, преданных матерей Кореи, которым наша партия, наше государство преподносят лавровый венок всех побед на пути шествия новой эпохи. Это – политический фестиваль, снова ярко демонстрирующий правоту и широкую перспективу нашего великого дела, которое считает святыми представителей грядущего поколения, являющегося будущим нашей Родины, и матерей и ставит их на первый план во всем.
Пользуясь этим знаменательным случаем, разрешите мне от имени ЦК партии и правительства Республики послать безграничную благодарность и лучшие пожелания всем, кто присутствует на этом слете, всем матерям нашей Родины, которые на всех уголках страны с теплым чувством любви и привязанности, своим безмолвным самоотвержением бережно куют счастье семей, будущее нашей Родины.
Вместе с тем шлю сердечную благодарность, теплый привет также матерям-соотечественницам за рубежом, которые на далекой чужбине, думаю, отдают весь жар своих сердец, чтобы в твердых руках неслась эстафета традиций нации, традиций патриотизма, и сейчас, в эту минуту, душой тянутся к столице Родины, где открывается большой форум матерей.
Любимые матери!
Процесс развития и цивилизации общества сопровождается дальнейшим повышением места и роли женщин в нем; в деле наращивания государственной мощи и продвижения вперед революции ожидается дальнейший рост доли свершений наших матерей.
Теперь в обществе имеется много дел, нуждающихся в силах матерей.
Все вопросы – и вопрос о достойном воспитании наших детей с целью твердо нести в руках эстафету революции, и вопрос о ликвидации все растущих в последнее время несоциалистических явлений и содействии достижению дружбы и согласия в семейной жизни и сплоченности общества, и вопрос об утверждении здоровой атмосферы культурно-нравственной жизни и преобладании атмосферы высокой коммунистической нравственности, прекрасной атмосферы оказания взаимопомощи и взаимовыручки, а также и вопрос о предотвращении уменьшения рождаемости и улучшении дела охраны, воспитания детей – все они являются проблемами семей у всех нас, которые следует решить совместно с матерями.
ЦК партии считает этот слет не менее важным, чем партийный съезд и Пленум ее ЦК, как в свете места и роли матерей в семье и обществе, так и с точки зрения практических проблем, поставленных перед нашим государством, нашей революцией.
Нынешний слет ознакомит людей с положительными примерами, показанными матерями за прошедшее 10 с лишним лет после IV Общереспубликанского слета матерей, обсудит задачи и пути полного выполнения обязанностей и роли наших матерей в обществе и семьях.
На слет приехали около десяти тысяч человек. Среди них – те матери, которые рожали много детей, заботились о сиротах как о своих родных детях, направили их, взросших, на важные посты для защиты Родины и строительства социализма. Есть среди них и матери, которые вырастили сыновей и дочерей выдающимися совершителями подвигов, талантливыми кадрами. На слете также матери, которые на протяжении десятков лет трудились на одних и тех же постах без громких слов и имеют большие заслуги перед обществом и коллективом. Приняли участие в форуме также работницы центрального и местных комитетов Союза женщин.
Надеясь, что настоящий слет послужит поворотным моментом в глубоком осознании всеми матерями своей миссии перед временем, своего основного революционного долга, в полном проявлении всего заряда своего ума, силы, энтузиазма для свершения дела патриотизма, направленного на достижение победы социализма нашего образца, я объявляю V Общереспубликанский слет матерей открытым.
