В истории много материалов, показывающих преступные акции иноземных захватчиков против других стран и наций. Но трудно найти подлее и хитрее преступлений японского империализма, совершенных в Корее.

    Примером тому служит фальсификация японцами английского обозначения названия Кореи.

    Издавна английское обозначение Кореи «Corea» использовалось с середины 13 века как в Корее, так и почти во всех странах Европы. Такое обозначение имеется в «корейско-американском договоре» 1882 года, «корейско-английском договоре» 1883 года, в первом договоре об английско-японском союзе 1902 года. Оно использовалось на международной арене до оккупации Кореи японским империализмом.

    Но к моменту оккупации Кореи японцами оно вдруг стало «Korea». То есть первая буква «С» была заменена буквой «К». Тут подействовал хитрый и злой нрав, свойственный Японии. Издревле на международной арене сохранялся обычай, когда при обозначении названия государств соблюдали порядок английского альфавита. Согласно этому, первая английская буква в названии Кореи изначально была «С» и по алфавиту Корея входила в третью по очереди группу стран, а Япония, согласно первой буквы своего английского обозначения «Japan», находилась в десятой группе стран. Это и не понравилось японским империалистам. Придравшись к тому, что Корея, объект их агрессии, находится впереди Японии в порядке стран, они пустили в ход всякую хитрость и подлость, чтобы заменить слово «Corea» словом «Korea».

    В первый раз они применили «Korea» в «Соглашении Кацура-Тафт», заключенном США и Японией в июле 1905 года, хотя еще в 1902 году в первом договоре английско-японского союза они сами обозначили Корею как «Corea» .

    Корейский народ никогда не забудет обо всех преступных злодеяниях японских империалистов, совершенных в Корее, и заставит их расплатиться за них в сто и тысячу раз.