«Дети, родившиеся в году освобождения» - это название, ласкательное имя, чем нарекли счастливых детей, родившихся в 1945 году, когда Корея освободилась от колониального ига японского империализма.
Однажды после освобождения страны в одном сельском поселке собрались старики и начали разговоры о радости от освобождения страны. Один из них заговорил о «детях, родившихся в году освобождения»:
- В самом же деле весь наш народ можно назвать детьми, родившимися в году освобождения Родины.
До освобождения страны корейцы вынуждены были покидать родные края, переезжать через реку слез, море крови, сетуя о своем жалком состоянии, в котором оказались из-за японских империалистов, растоптавших и лишивших их страны, кричать громко - весна приходит и на лишенном чужим поле, и жить жизнью рабов, которые хотя живы, но равны умершим.
Силу новой жизни придал корейскому народу великий вождь
Поистине, в году освобождения Родины весь корейский народ вновь родился на свет благодаря