В текущем году в КНДР определили построение экономической державы самой важной задачей, встающей во весь рост в осуществлении дела строительства могучего и процветающего социалистического государства.
Уважаемый Маршал Ким Чен Ын отметил:
«Построение экономической державы – самая важная задача, встающая ныне во весь рост в осуществлении дела строительства могучего и процветающего социалистического государства».
Благодаря патриотической самоотверженности великого руководителя Ким Чен Ира КНДР уже поставлена в статус идейно-политической и военной державы. Более десяти лет она старается для осуществления плана по построению экономически сильного государства. Здесь имеется в виду страна, которая в достаточной мере обеспечивает народ условиями богатой и зажиточной материально-культурной жизни за счет самостоятельной национальной экономики, где создана материально-техническая база, соответствующая реальным условиям страны. Другими словами, это страна с экономикой, которая развивается при опоре на прочные отечественные сырьевые, топливные и энергетические базы, отраслевая структура которой усовершенствована в многопрофильном и комплексном отношении, все производственные и управленческие дела в которой ведутся на научной и технической основе.
Уверенно поставить КНДР в статус экономической державы нового века и дать ее народу наслаждаться счастливой жизнью, не завидуя никому на свете – таково было желание великого Ким Чен Ира.
Совершая неустанные поездки по стране, великий Ким Чен Ир мудро руководил строительством экономической державы и создал прочный метериально-технический фундамент для подведения под экономику научной основы и ее модернизации и увеличения производства.
За последние годы достигнуты огромные успехи в результате активной борьбы за улучшение жизни народа, проведенной, выдвинув легкую промышленность и сельское хозяйство в качестве главного направления удара на фронте.
В текущем году КНДР призывает - вся партия, вся страна, весь народ с таким порывом, с каким изготовили, запустили практический спутник чучхе и продемонстрировали достоинство и внушительную силу сонгунской Кореи, должны приложить все свои усилия для достижения в этом году радикального перелома в строительстве экономической державы, в улучшении благосостояния населения.
«С таким духом, с таким порывом, с каким покорили космос, откроем переломную ситуацию в строительстве экономической державы!» – таков боевой лозунг страны в этом году.
12 декабря минувшего года корейские ученые и специалисты успешно запустили искусственный спутник Земли «Кванмёнсон – 3» № 2, разработанный стопроцентно на основе отечественных ресурсов, и тем самым наглядно продемонстрировали уровень ускоренного развития космической науки и технологии чучхейской Кореи и совокупность ее государственных сил. Это подняло достоинство и честь нации Солнца на высший рубеж, умножило у корейского народа твердую веру в победу и смелость, недвусмысленно показало истину: «Корея решит – сделает».
С таким духом, с таким порывом, как у покорителей космоса, во всех отраслях, во всех подразделениях народного хозяйства следует динамично вести генеральное наступление для производственного подъема.
В этом году вся экономическая работа должна быть направлена на дальнейшее укрепление и эффективное использование имеющейся ныне базы самостоятельной национальной экономики для всемерного наращивания производства продукции и стабильного улучшения жизни населения, отмечается в Новогодней речи.
Далее следуют экономические задачи этого года.
Приняв радикальные меры для подтягивания приоритетных отраслей народного хозяйства и базовых отраслей индустрии, необходимо неизменно обеспечивать опережающее развитие угольной, электроэнергетической, металлургической промышленности и железнодорожного транспорта и добиваться новаторских успехов, в частности, в угольной и металлургической промышленности и придавать динамизм экономике страны в целом.
Угольная, электроэнергетическая, металлургическая промышленность и железнодорожный транспорт в КНДР определены приоритетными отраслями народного хозяйства, базовыми отраслями индустрии. Подтягивать эти отрасли и тем самым открыть прорыв к экономическому подъему – таково твердое намерение Кореи, ее основная стратегия в строительстве экономической державы.
Надо прилагать большие усилия для подтягивания отраслей и подразделений, прямо связанных с жизнью населения, для увеличения производства продукции с тем, чтобы населению больше предоставлялось благ в жизни и быту.
Как в прошлом году, так и в этом году легкая промышленность и сельское хозяйство определены главным направлением удара на фронте экономического строительства.
Сосредоточить силы государства на земледелии и повысить степень подведения под сельскохозяйственное производство научной основы и его интенсификации, принять надежные меры для обеспечения предприятий легкой промышленности сырьем, материалами и больше выпускать доброкачественных предметов народного потребления, отмечается в Новогодней речи. Кроме того, надо значительно поднять животноводство, рыбный промысел, плодоводство для улучшения питания населения и создания большого обилия.
В интересах достижения перелома в строительстве экономической державы в КНДР призывается мощно раздувать пламя индустриальной революции нового века.
Индустриальная революция нового века по сути своей есть научно-техническая революция. Ключ к срыву санкций и блокады империалистов и совершению скачка к экономической державе в науке и технике. Силой науки и техники открыть переломную ситуацию в строительстве экономической державы – вот в чем твердая воля КНДР. Через превышение сверхсовременных рубежей лежит прямой путь к возведению экономической державы. По примеру научных работников в области технологии спутника, покорителей космоса, необходимо придать мощную динамику баталии за преодоление ультрасовременных рубежей и скорее поднять науку и технику страны в целом на уровень мирового стандарта; во всех отраслях народнохозяйственного комплекса следует, обращая первоочередное внимание на научно-технический прогресс и обеспечивая спайку науки, техники и производства, наращивать производство продукции за счет собственных ресурсов и технологий и, далее, всемерно внедрять оборудование и производственные технологии с системой CNC, активно осуществлять их полную автоматизацию, отмечается в Новогодней речи.
В интересах достиженя перелома в строительстве экономической державы в КНДР также призывают улучшать руководство и управление хозяйством, как того требует развивающаяся действительность.
Улучшение руководства и управления хозяйством с учетом меняющегося экономического положения и требований эпохи экономики знаний – основная гарантия пропорционального и продолжительного развития плановой социалистической экономики.
Для этого во всех отраслях народного хозяйства необходимо четко организовать экономические операции и командование производством с целью максимального пуска в ход всех имеющихся резервов и возможностей и достижения производственного подъема, научно обоснованно разработать текущий план и перспективную стратегию поэтапного развития, настойчиво и точно осуществить их. Следует придерживаться принципа твердо защищать социалистическую экономическую систему нашего образца, помогать трудящимся народным массам в полной мере выполнять свои обязанности и роль как хозяев в производственной деятельности и на основе этого принципа непрерывно улучшать, совершенствовать методы хозяйствования и широко распространять приобретенный в разных подразделениях хороший опыт, отмечается в Новогодней речи.
Перед корейским народом, открывающем переломную фазу в строительстве экономической державы, стоит немало трудностей и препятствий, но он верит в свою победу и готов смело преодолеть любые трудности.
Пока налицо испытанное руководство уважаемого Ким Чен Ына, такого же как великие генералиссимусы, налицо упроченный в течение десятков лет фундамент самостоятельной национальной экономики и народ, сплоченный вокруг своего руководителя единой душой, непременна блестящая победа КНДР в строительстве экономической державы в этом году.