Великий вождь Ким Ир Сен отметил:
«Исторические памятники и реликвии – это сокровища нации, наследие, которое нужно передавать из поколения в поколение. История самостоятельного развития нации, ее творчества передается через памятники и реликвии».
В списке наследия национальной культуры, в котором проникнуты мудрость и талант корейского народа, гордящегося за свою длительную историю и славную историю, числится и кымсокмун.
Кымсокмун – это надпись на куске железа или камне. Надпись на куске бронзы, железа, золота, серебра и т.п. называется кыммун, а надпись на надгробном памятнике, естественной скале, каменном столбе и т.п. – сокмун. В широком смысле кымсокмун означает надпись на любом материале, кроме бумаги. Например, к нему относится надпись на черепице или кирпиче, фарфоре и стенах могил и др.
Вообще в кымсокмуне зафиксируются важные значительные события или исторические факты, которые обязательно надо передать грядущим поколениям, непосредственно лицами, действовавшими в данное время, поэтому его содержание имеет большую научную достоверность. Кымсокмун пишут прославленные литераторы и каллиграфы, его можно сохранить и использовать в течение длительного исторического периода. Это наследие предков отличается разнородностью и богатым содержанием.
В Корее сохраняются разные виды кымсокмуна, которые широко распространены во всех уголках страны, в том числе в Пхеньяне и Кэсоне.
Кымсокмуны, написанные в разные периоды, широко и разнообразно отражают социально-исторические факты данных времен, включая общественный строй, политическую и культурную жизнь и жизненные обычаи людей. В них содержатся новые богатые материалы, которых нет или не хватает в исторических записях. Поэтому они имеют большую научную ценность. В частности, кымсокмуны периода трех государств, в том числе государства Когурё, содержат важные материалы, необходимые для глубокого разъяснения истории и культуры корейской нации, а среди кымсокмунов периода Чосон феодальной династии много значимых надписей на памятниках, показывающих патриотический дух предков корейцев, выступавших против иноземных агрессоров.
Надгробные памятники средневековой Кореи отличаются своеобразием формы и изящной пластичностью и художественностью. Они имели типичную для корейской нации форму надгробных памятников: черепахообразное основание, обелиск и верхушка-изваяние в виде дракона. Эта форма памятника получила наибольшее развитие в первой половине периода Корё. Почерки на кымсокмунах как лучшее каллиграфическое наследие живо показывают высокую культурную квалификацию и выдающийся художественный талант корейской нации. Следовательно, кымсокмун имеет значение как материал для научного исследования, так и пластично-художественное творение.
Многие кымсокмуны, в том числе надпись на памятнике у гробницы короля Квангэтхо, гравюра, высеченная на камнях, из которых сложена стена Пхеньянской крепости, надпись на пхеньянском колоколе и др, служат ценным живым материалом, показывающим седую историю и славную культуру корейской нации и ее лучшие национальные традиции.
