Однажды в июне 2018 года уважаемый Ким Чен Ын осматривал недавно построенный Пхеньянский рыбный ресторан «Тэдонган».

Во время осмотра первого этажа, полного огромными водоемами с высокосортными рыбами, как осетры, кеты летние и радужные форели, и разными моллюсками, Ким Чен Ын вдруг спросил работников, не затрудняется ли народ с произношением названия ресторана.

До тех пор ресторан назывался Рестораном-магазином живых рыб «Окрю».

Один работник ответил Ким Чен Ыну, что народ немножко затрудняется с произношением названия ресторана. Ким Чен Ын сказал, что как ни как надо переименовать ресторан. И он объяснил работникам: при сочинении хотя бы названия единицы обслуживания надо выбрать то, которое удобно для произношения и отвечает содержанию обслуживания.

Потом он оглядел рыбные водоемы, подумал и сказал, что лучше назвать эту базу обслуживания Пхеньянским рыбным рестораном «Тэдонган».