Juche

Quand on dit Pongsan, on pense d’habitude à sa danse masquée. A tel point, la danse masquée de Pongsan est célèbre.

L’arrondissement de Pongsan se trouve dans la province du Hwanghae du Nord. Les gens d’ici disent avec fierté qu’après tout, la particularité de leur région est la danse masquée de Pongsan bien qu’elle soit abondante en spécialités délicieuses et efficaces.

Depuis longtemps, la province du Hwanghae est appelée une région de la danse masquée parce que celle-ci est propagée partout dans la province et en particulier la danse masquée de Pongsan qu’on dansait dans la région était la plus célèbre.

Si la danse masquée de Pongsan a pu devenir célèbre, c’est parce que non seulement son origine historique était la plus longue, mais aussi elle ironisait très sévèrement et de façon piquante, à travers sa dance particulière, la vie corrompue des moines bouddhistes ou des lettrés nobles de la société féodale.

Comme elle avait la plus longue histoire dans les régions du Hwanghae et elle était progressiste du point de vue de son thème et de ses idées ainsi que de son aspect artistique, elle représentait la danse masquée de la Corée.

Il y a 20 ans, lors de sa visite à la commune d’Unjong de l’arrondissement de Pongsan, le Dirigeant Kim Jong Il a vu la danse masquée préparée par les fermiers et il était très satisfait. Ce jour-là, il a fait tant d’éloges en disant que la perpétuation et le développement des biens culturels excellents créés par les ancêtres ont une grande importance pour s’en tenir à l’esprit du Juche et à l’identité nationale et c’est une bonne chose de favoriser la danse folklorique.

Le temps s’est écoulé tant depuis lors, mais les gens de cette région gardant la noble volonté patriotique du grand homme sans égal transmettent toujours la danse masquée de Pongsan non seulement comme une fierté de leur région, mais aussi comme les biens et héritage précieux du pays et de la nation.