Le barrage-écluse maritime de l’Ouest a été construit, sous la direction consommée du Dirigeant Kim Jong Il, suivant le dessein grandiose du Président Kim Il Sung en matière de transformation de la nature, devant la ville de Nampho sur huit kilomètres de mer agitée en aval du fleuve Taedong.
Ce barrage était d’une envergure suprême sans pareille dans l’histoire mondiale de la construction de l’écluse, car on devait le construire sur une mer agitée.
En adoptant de nouveaux procédés de construction, les militaires-bâtisseurs de l’Armée populaire, les scientifiques et les techniciens de la Corée devaient enlever plus de 15 millions de mètres cubes de terre, bétonner plus de 2 millions de mètres cubes, extraire et transporter plus de 16 millions de mètres cubes de pierres et de matériaux de construction pour achever en 5 ans seulement la construction difficile du grand barrage ayant 3 sas et plusieurs dizaines de vannes sur 8 kilomètres de mer agitée. Miracle d’ordre mondial.
Le 24 juin 1986 a été inauguré solennellement le barrage-écluse maritime de l’Ouest.
La construction de ce barrage permet de former un grand lac artificiel en aval du fleuve Taedong et de régler suffisamment le problème de l’eau potable, de l’eau industrielle et de l’eau d’irrigation dans le bassin du fleuve Taedong, y compris les polders. Elle permet aussi de prévenir le dégât dû à la sécheresse et à l’inondation. Grâce à ce barrage, le fleuve Taedong et le fleuve Jaeryong sont devenus plus profonds, la voie ferrée et la route construites sur le barrage ont ouvert une nouvelle perspective du développement de transport dans la région côtière de la mer de l’Ouest, et les alentours du fleuve Taedong ont été plus embellis.
