L’éditorial conjoint publié cette année (2012) souligne que le Parti du travail de Corée, l’Armée populaire de Corée et le peuple coréen suivront toujours la voie du Songun.
Songun est une puissante arme de la lutte pour la sécurité du pays et de la nation et la victoire dans l’édification d’une puissance prospère. C’est un trésor éternel que doivent transmettre de génération en génération les descendants du Président Kim Il Sung, soldats et disciples du Dirigeant Kim Jong Il.
Avec son intelligence idéologique et théorique peu commune, le Dirigeant Kim Jong Il a défini la ligne de la primauté des affaires militaires maintenue constamment par le Président Kim Il Sung comme les idées du Songun et l’a synthétisée de façon scientifique. Puis il a appliqué les idées du Songun sur tous les plans dans la pratique pour sauvegarder et achever le socialisme, créant ainsi le mode politique original du Songun. C’est un des exploits immortels qu’il a accomplis pour l’œuvre d’émancipation du peuple coréen.
Sous la direction de la révolution nourrie du Songun par le Dirigeant Kim Jong Il, le peuple coréen a bravé triomphalement les épreuves et défis sans pareils dans l’histoire en poursuivant énergiquement la grande marche révolutionnaire pour édifier une puissance prospère.
Il a expérimenté directement que les idées et la politique du Songun mettent pleinement en évidence dans les pires circonstances leurs pertinence scientifique, justesse et vitalité invincible.
Le PTC et le peuple coréen glorifieront éternellement le Dirigeant Kim Jong Il comme le Soleil du Songun et ne céderont pas même un seul pouce sur la voie indiquée par le Songun, quelle que soit la mutation de la situation internationale.
L’œuvre socialiste de la Corée se voit assurer sûrement la victoire sous la direction de la révolution nourrie du Songun par le respecté Dirigeant Kim Jong Un.
Bien qu’il ait perdu le Dirigeant Kim Jong Il, le peuple coréen a la chance de jouir de la direction d’un autre prestigieux commandant, promoteur du Songun qu’est le respecté Dirigeant Kim Jong Un, tout armé de ce qui est du Dirigeant Kim Jong Il pour la personnalité, les qualités et la vertu.
Imprégné au niveau suprême de la fidélité au Dirigeant Kim Jong Il et doté naturellement du courage, de la hardiesse et de l’intelligence géniale propres au commandant prestigieux du Songun, le respecté Dirigeant Kim Jong Un est vénéré infiniment depuis longtemps déjà par les militants du Parti du travail de Corée, les militaires et le peuple coréens tout entiers. Il a remporté victoire sur victoire dans la confrontation de force avec l’impérialisme américain, forçant l’admiration de l’humanité progressiste du monde.
Le respecté Kim Jong Un, Dirigeant suprême du PTC et du peuple coréen, Commandant suprême de l’Armée populaire de Corée, est la bannière de la victoire et de la gloire de la Corée du Songun.
Puisqu’il a le respecté Kim Jong Un pour son Dirigeant suprême, le peuple coréen a pu changer son immense chagrin causé par la perte suprême en une force et un courage décuplés et ouvrir sa marche glorieuse visant à faire de 2012 une année d’exaltantes victoires annonciatrices d’une période de puissance et de prospérité.
L’éditorial conjoint appelle l’ensemble de l’Armée populaire à porter plus haut le mot d’ordre « Défendons au péril de notre vie le Comité Central du Parti avec à sa tête le respecté camarade Kim Jong Un ! ». L’Armée populaire doit établir strictement en son sein le système de commandement unique du respecté Kim Jong Un pour s’habituer à soutenir fidèlement au premier rang sa direction de la révolution nourrie du Songun et à exécuter ses ordres et directives inconditionnellement et avec une détermination farouche de braver tout.
L’éditorial conjoint fait remarquer les autres tâches qui s’imposent pour accélérer avec énergie l’œuvre révolutionnaire du Songun. Les officiers et les soldats de l’Armée populaire doivent accroître la capacité de combat avec l’ardeur d’entraînement militaire du Paektu et créer des actions d’éclat dans les principaux sites de l’édification d’une puissance prospère, conformément à la volonté du Parti d’avoir défini cette année comme une année pour le peuple, en faisant preuve de l’esprit : « d’un seul coup ». Il faut mettre au maximum en jeu l’immense de l’industrie de défense nationale créée par le Président Kim Il Sung et consolidée par l’éminent Général Kim Jong Il qui a été inlassable dans sa direction de la révolution nourrie du Songun.
La détermination et la volonté du Parti du travail de Corée, de l’Armée populaire de Corée et du peuple coréen d’édifier à coup sûr la puissance socialiste prospère se voient garanties sûrement par le Songun, arme de l’invincibilité.
