Se dépenser contre vents et marées pour réaliser les idées et le dessein du Leader et sacrifier sans la moindre hésitation leur jeunesse et leur vie pour défendre son prestige et ses exploits, ce sont les qualités idéologiques et morales de notre armée et de notre peuple et l’esprit révolutionnaire qui règne dans notre société.
Notre peuple, animé de la conscience de la valeur de son Leader, fait preuve de la fidélité infinie envers celui-ci.
La fidélité est le sentiment idéologique pur venant du charme humain. Fascinés de tout cœur, l’armée et le peuple témoignent de la fidélité pure et authentique sans l’ombre d’affectation et d’intérêt personnel.
Pour notre armée et notre peuple, la fidélité envers leur Leader est plus qu’un devoir ; c’est leur honneur, leur conscience, leur sens du devoir moral et leur action pratique. La fidélité la plus pure et sincère, la plus loyale et absolue, de nature à rester inflexible devant toutes les adversités, voilà le noyau principal des qualités idéologiques et morales de notre armée et de notre peuple.
Puisqu’elle est basée sur le charme et la vénération pour leur Leader sans égal, la fidélité de notre armée et de notre peuple envers lui est si pure et ardente.
Les qualités de grand homme possédées par le Président Kim Il Sung et le Dirigeant Kim Jong Il, qui avaient sauvé, grâce à la force des armes, le destin de la patrie, de la nation et du socialisme qui se trouvait entre la vie et la mort, étaient la source d’où vient la fidélité absolue de notre armée et de notre peuple.
L’esprit de défendre le Leader au risque de la vie dont font preuve notre armée et notre peuple s’exprime aujourd’hui par la confiance plus ferme et absolue en Maréchal Kim Jong Un.
Ce ne sont que les soldats et le peuple qui sont toujours dans le cœur du Commandant suprême qu’est le Maréchal Kim Jong Un. Celui-ci est toujours sur le chemin menant au front à la cherche des soldats ou aux chantiers de construction débordant de création et de changements étonnants. Partout où il laisse ses traces de direction, par exemple le parc aquatique de Munsu, l’hôpital de stomatologie Ryugyong, l’hôpital pédiatrique Okryu, la colonie de vacances internationale de Songdowon, on voit naître l’histoire de l’amour ardent pour le peuple, semblable à la légende.
Notre peuple manifeste un esprit de sacrifice héroïque de nature à braver la mort pour défendre la sécurité et la dignité du Leader. Cet esprit s’exprime par la détemination de se consacrer sans hésitation pour la sécurité du Leader et de défendre sa dignité par tous les moyens.
Notre armée et notre peuple palpitent de la foi inébranlable que la sécurité du Maréchal Kim Jong Un revient à celle de la patrie et du peuple et que sous sa direction, notre œuvre est toujours invincible, quelle que soit la mutation de la situation internationale.
L’esprit de sacrifice héroïque manifesté par notre armée et notre peuple pour défendre le Leader au péril de la vie, c’est le sentiment idéologique intégré dans leur vie quotidienne. La joie, la tristesse, les épreuves, tout à la fois est la gloire dans la défense du Leader, telle est la foi révolutionnaire de nos militaires et civils entiers. L’esprit de sacrifice héroïque dont ils ont fait preuve dans la défense de la Direction de la révolution montre le point élevé de leur univers idéologique et moral.
Etant donné l’esprit de sacrifice indomptable de notre armée et de notre peuple de nature à accueillir, en riant, même le dernier moment de la vie, la Direction de notre révolution reste solide et notre révolution progresse toujours victorieusement.
La camaraderie et la confiance du respecté Maréchal Kim Jong Un envers nos militaires et civils sont littéralement la source de leur subsistance. Kim Jong Un entoure les hommes de sollicitude et d’affection plus chaleureuses lorsqu’ils souffrent et veille jusqu’au bout et sous sa propre responsabilité sur le destin de personnes auxquelles il a fait confiance une fois. Aussi, nos militaires et civils entiers lui confient entièrement leur destin comme leur avenir et se préparent à être des combattants d’avant-garde prêts à braver la mort pour défendre la Direction de la révolution.
Notre armée et notre peuple exécutent parfaitement en temps voulu et sans condition l’ordre et les directives du Leader. Se dresser comme un seul homme et se dépenser contre vents et marées pour réaliser l’ordre et les consignes du Leader, voilà leurs traditions fières et leur style d’action. Toute l’armée obéit absolument à l’ordre du Commandant suprême et accomplit à la lettre, sans la moindre expression de marchandage ni de plainte d’être en mauvaise situation, toute tâche quelque difficile qu’elle soit. C’est l’aspect de notre armée, lequel formé et développé sans cesse depuis le temps de la résistance antijaponaise.
Une fois la tâche donnée par le Maréchal Kim Jong Un, nos militaires et civils ne calculent pas pour en savoir la possibilité, mais avec la ferme détermination de l’accomplir sans faute, ils se dépensent pour l’exécuter coûte que coûte.
L’esprit d’exécuter absolument et sans condition l’ordre et les directives du Leader, l’esprit d’offensive opiniâtre de nature à surmonter toutes les difficultés et épreuves, tel est le style d’action propre à nos militaires et civils accoutumés à braver la mort pour défendre notre Leader.
L’esprit de défendre le Leader au risque de la vie, esprit créé au début de l’œuvre révolutionnaire Juche et incarné par notre armée et notre peuple, démontrera sa puissance en tant que force morale irréductible, arme la plus efficace qui soit, assurant la victoire éternelle à notre révolution.
