La porte Nam à Kaesong de l’ancienne forteresse se situe à la commune de Pugan dans la ville de Kaesong. Elle a été construite entre 1392 et 1393. Réparée en 1899 à la suite de plusieurs réfections, elle a été incendiée sous le bombardement barbare de l’impérialisme américain pendant la guerre de Libération de la patrie et son mur de soutènement, gravement détruit.
On l’a restaurée dans son premier état en 1954 suivant les directives du Président Kim Il Sung en matière de reconstruction dans leur état initial des vestiges historiques du secteur de Kaesong.
La porte Nam est composée de mur de soutènement édifié en granits bien taillés et de pavillon de guet érigé sur ce mur et qui a 4 piliers sur le façade (13,63 mètres) et 3 piliers vus du côté latéral (7,96 mètres).
L’accès en forme de voûte est ménagé dans le mur de soutènement, et le pavillon de guet est couvert de toit au faîtage hapkak à l’avant-toit doublé.
Les piliers cylindriques surmontés de dugong (sorte de console) en trèfle installé à l’intérieur comme à l’extérieur et la décoration tanchong moru s’accordent avec l’aspect imposant du pavillon, ce qui montre bien l’ancienne forme d’architecture de la porte de forteresse de notre pays. Le pavillon de guet abrite la cloche Yonboksa, une des trois cloches célèbres de notre pays.
La porte Nam à Kaesong est l’une des plus anciennes portes restant dans notre pays, faisant savoir la date de construction.
