Doué de la vertu de direction éminente, Kim Jong Il est un Dirigeant excellent du Songun qui conduit à la victoire l’oeuvre de la révolution fondée sur le Songun par la direction clairvoyante.
Les qualités propres à un général excellent sont la prévoyance et l’intelligence sans pareilles, la conviction et la volonté inébranlables, le courage et l’audace sans égal, la vertu et l’affection ardentes.
Les qualités du Dirigeant Kim Jong Il s’expriment d’abord par l’intelligence et la prévoyance militaires sans pareilles.
La prévoyance et l’intelligence militaires sont des qualités propres au général excellent.
L’essentiel de la prévoyance du grand général est l’intelligence idéologique et théorique qui se manifeste par la création du mode de politique reflétant de façon la plus juste l’aspiration des masses populaires et les impératifs de l’époque et du développement de la révolution.
La politique est la force. La politique ne peut se réaliser que si elle est soutenue par les forces armées. Le niveau de la prévoyance et de la compétence politique d’un homme politique contemporain dépend de la manière dont il combine la politique et les affaires militaires.
Dans les années 90 du 20è siècle, les Etats-Unis ont renforcé plus que jamais la pression politique et militaire pour supprimer le socialisme de la Corée. La situation créée et les circonstances internationales changées demandaient de façon urgente de porter plus haut le drapeau du Songun.
Sur la base de l’analyse scientifique des circonstances internationales dans lesquelles se trouvait la Révolution coréenne et des exigences du changement de la situation, Kim Jong Il a développé en profondeur l’idéologie et les lignes du Président Kim Il Sung privilégiant le fusil et l’armée pour créer de façon originale le mode de politique du Songun, qu’il a appliqué sous tous les aspects. De cette façon, le Parti, l’Armée et le peuple de la Corée ont pu avoir une arme bien efficace capable de dominer tout agresseur impérialiste par la puissante force de dissuasion militaire, de protéger le socialisme et d’apporter la victoire de la Révolution coréenne.
L’intelligence et l’habileté militaires de Kim Jong Il pénètrent sur le coup la nature essentielle cachée dans la forme superficielle et prévoient exactement les conséquences que causera tout changement de la situation militaire, si imperceptible qu’il soit, pour prendre des mesures impeccables.
L’intelligence et la prévoyance exceptionnelles de Kim Jong Il trouvent leur meilleur expression dans la direction qu’il a prise pour avancer la ligne de l’édification économique adaptée à l’époque de Songun et l’appliquer à fond pour développer l’industrie de guerre.
Dans les circonstances sérieuses où se montraient plus téméraires au fil des jours les manoeuvres de blocus économique et d’isolation et de suppression politiques et militaires des Etats-Unis, la façon de développer l’industrie de guerre et de la mettre en valeur était un problème vital décidant de l’issue de la révolution et du pays.
Ayant pénétré de façon scientifique les impératifs de la réalité coréenne -ce ne sont pas les bonbons, mais les balles qui décident de notre survie-, Kim Jong Il a privilégié les affaires militaires et l’industrie de guerre et y a fait accorder le plus clair des efforts. Cette direction clairvoyante était le facteur décisif qui a permis à notre industrie de guerre de se développer en une industrie tout à fait indépendante et moderne du niveau mondial. L’industrie de guerre moderne Juche a permis au peuple coréen de produire à son gré les équipements militaires et les installations techniques de combat efficaces et de réaliser dans une étape plus élevée la modernisation de toute l’armée, l’armement de tout le peuple et la fortification du pays tout entier. Aujourd’hui, les forces armées révolutionnaires de la Corée se sont développées en une puissante armée invincible équipée des moyens d’attaque et de défense puissants et modernes, capables de garantir sûrement sur le plan militaire la victoire de la révolution fondée sur le Songun.
Puisqu’elle est de caractère offensif, la stratégie de Kim Jong Il fait montre de sa puissance toujours victorieuse.
Sa stratégie de caractère offensif, marquée de persévérance, de détermination et d’habileté, est toujours victorieuse dans la confrontation militaire avec les Etats-Unis, vaniteux d’être «les plus puissants» du monde. Etant donné la perspicacité exceptionnelle, elle permet de tenir à sa merci tout ennemi puissant en prenant toujours l’initiative. C’est la raison pour laquelle Kim Jong Il est vénéré haut comme un Dirigeant doué de l’intelligence militaire géniale et de l’habileté stratégique exceptionnelle.
Les qualités du Dirigeant Kim Jong Il s’expriment aussi par sa conviction révolutionnaire, sa volonté inflexible, son courage et son audace sans égal.
La révolution repose sur la conviction, la volonté, le courage et l’audace. Si le révolutionnaire abandonne sa conviction, il finit par déshonorer sa vie, mais si le dirigeant politique l’abandonne, il amène à la ruine le parti et l’Etat. C’est la vérité affirmée par l’histoire.
Kim Jong Il se trouve à l’apogée de la conviction, de la volonté, du courage et de l’audace.
La conviction et la volonté de Kim Jong Il restent imperturbables devant toutes sortes de défis, menaces et pression des ennemis quelque puissants qu’ils soient; elles sont toujours pleines de vigueur sans la moindre hésitation dans toutes les vicissitudes difficiles. Plus la situation s’avère difficile, plus il se raffermit dans sa prise de conscience de sa mission révolutionnaire pour tenir plus fermement l’arme puissante contre l’ennemi, voilà la qualité toujours victorieuse de Kim Jong Il, et la hauteur idéologique et spirituelle de sa conviction et de sa volonté.
Doué de la conviction et de la volonté révolutionnaires, du courage et de l’audace sans pareils, Kim Jong Il a opposé la riposte militaire impitoyable aux manoeuvres d’agression des Etats-Unis, l’attitude intransigeante à leur pression politique et diplomatique, l’offensive idéologique révolutionnaire à leur offensive idéologique réactionnaire, pour guider à la victoire la révolution fondée sur le Songun. Sur le chemin long de la direction du Songun qu’il fait d’arrache-pied se manifestent sans réserve la conviction et la volonté de fer, le courage et l’audace sans pareils du Commandant excellent du Songun, inspirant à toute l’armée la conviction et la volonté immuables de ne pas hésiter à braver même la mort.
Tout comme le parti fort en conviction ne se dégrade jamais, l’armée ferme dans sa conviction ne connaît pas la défaite et le peuple ne se disloque pas lorsqu’il a la ferme conviction, ce qui a été démontré par la pratique de la Révolution coréenne. La Corée du Songun sauvegarde le socialisme et réalise la victoire de la révolution grâce à la force de la conviction et de la volonté pour manifester pleinement la dignité de la forteresse socialiste; la Révolution coréenne fraie son histoire victorieuse par la conviction et la volonté, par le courage et l’audace.
A propos des qualités du Dirigeant Kim Jong Il, il faut parler ensuite de son affection chaleureuse et de sa magnanimité sublime.
L’affection et la magnanimité constituent les qualités importantes du dirigeant excellent.
L’affection, la confiance et la vertu sublime de Kim Jong Il pour le peuple et les militaires se basent sur son credo « Le peuple est mon Dieu » et sur son raisonnement selon lequel la confiance fait le fidèle et la méfiance engendre le renégat.
Kim Jong Il a défini la camaraderie révolutionnaire comme la base de l’unité et de la cohésion monolithiques et comme la force spirituelle et promotrice de notre révolution; il entoure le peuple et les militaires coréens d’une camaraderie inestimable qu’on ne peut pas changer contre quoi que ce soit.
L’affection et la confiance sans bornes de Kim Jong Il à l’égard de ses amis et soldats révolutionnaires se manifestent plus chaleureusement dans son affection et dans sa confiance vis-à-vis des officiers et soldats de l’Armée populaire.
La camaraderie et la confiance qu’il éprouve pour les officiers et soldats sont les plus sublimes car elles sont intarissables et basées sur la conviction absolue pour les militaires.
Kim Jong Il, pour qui les militaires sont considérés du point de vue des rapports non pas entre le commandant suprême et ses soldats, mais entre les amis révolutionnaires partageant la même vie et la même idéologie, leur donne son affection cordiale et sa confiance absolue sans se refuser à aller rencontrer les soldats mêmes dans les régions si excentriques.
Pour ses soldats, Kim Jong Il n’hésite pas à aller même à l’avant-poste du front qui se trouve directement affronté l’ennemi, à braver de bon cœur le vent et la marée sauvages et à suivre le sentier escarpé; son esprit dynamique et son affection de sacrifice émotionnent infiniment les militaires et le peuple entiers. Vraiment, il est un camarade inséparable et un père affectueux, lui qui accorde aux militaires de la confiance et de l’affection sans bornes que personne n’aurait pu donner, considérant l’Armée populaire comme l’élément-pivot et la force principale de la révolution. Sa confiance et son affection illimitées constituent la source idéologique et spirituelle qui forme les officiers et les soldats de l’Armée populaire en héros inflexibles prêts à se faire sauter comme la bombe. C’est grâce à son affection et à sa confiance que l’Armée populaire s’est renforcée pour devenir pilier et force principale de la révolution et font preuve pleinement de ses esprits et qualités invincibles sur le chemin de la révolution de Songun.
La politique de vertu et de confiance appliquée aujourd’hui en Corée par Kim Jong Il permet de sauvegarder sûrement le socialisme et de faire progresser triomphalement l’oeuvre de la révolution fondée sur le Songun.
Nous sommes toujours invincibles, puisque nous tenons en haute estime le Général Kim Jong Il, fort dans la conviction et la volonté, excellent dans l’intelligence et l’audace, exceptionnel dans l’affection et la vertu, voilà la conclusion importante de la révolution fondée sur le Songun et la vérité inébranlable expérimentée par l’Armée et le peuple de la Corée dans la vie pratique. Toujours victorieuse sera l’oeuvre de la révolution fondée sur le Songun de la Corée qui progresse courageusement sous la direction de Kim Jong Il, vétéran de la politique, génie de l’art militaire et incarnation de la vertu.
