La poésie pour enfants Notre classe est le chef-d’œuvre classique composée en l’an 43 du Juche (1954) par le Dirigeant Kim Jong Il.
A travers la description de la classe où est exposé le portrait du Président Kim Il Sung, cette poésie chante le sentiment de vénération envers le grand Leader.
La poésie est composée de six couplets.
D’abord, elle chante la fierté d’avoir exposé respectueusement le portrait du grand Leader dans la classe belle et intéressante et décrit l’univers spirituel où il semble que chaque fois que l’on entre le matin dans la classe, la voix tendre du Leader, encourageant dans les études, se fait entendre.
Dans notre belle classe Toujours de gaîté débordanteDevant nous est accroché, bien en vueUn portrait du Maréchal Ce matin, comme les autres matinsNous entrons avec une joie dans notre classeEt le regard toujours accueillantDu Maréchal nous dit de bien apprendre
La poésie chante avec ardeur que non seulement la classe mais aussi tout le pays retentissent de la joie de tenir en haute estime le grand Leader, mélangée avec le chant de construction résonnant. Surtout, appelant vivement le peuple coréen à honorer le grand Leader qui le conduit à la victoire, elle sublime le sentiment de vénération sans bornes envers le grand Leader pour en faire le sentiment de glorification du peuple entier.
Après les froids de l’hiverLa brise fait reverdir les saulesNous suivons le MaréchalAu son d’un vigoureux hymne à l’édification
Chantons à la gloire du Maréchal !Nous sommes les vainqueurs !La base démocratique, notre bonheur, s’édifieChantons la louange de notre Maréchal !
Ensuite, en concentrant de nouveau sur « notre classe » le sentiment idéologique sublimé en liaison avec « la classe belle » et « le terrain de la démocratie heureuse », la poésie déchaîne de l’ardeur fervente appelant vivement à devenir la cheville ouvrière d’une nouvelle patrie, fidèle aux enseignements du Leader.
Dans notre classe si propreD’un sourire toujours affectueuxLe Maréchal nous inviteA nous rendre utiles au pays Nous le suivrons toujoursSuivons ses instructionsPour devenir les serviteurs de la patrie nouvelle !Pour être toujours prêts !
Ainsi, manifestant le sentiment lyrique qu’on éprouve chaque fois qu’on entre dans la classe où est exposé le portrait du grand Leader, cette poésie chante de façon philosophiquement véridique le vif sentiment idéologique des enfants et des travailleurs coréens animés de vénérer et honorer à jamais le grand Leader et de le suivre jusqu’au bout.
L’idée profonde de cette poésie s’exprime, non pas par un raisonnement direct et rigide, mais par un lyrisme riche et profond, inspirant une émotion lyrique profonde.
Par la profondeur de ses contenus idéologiques et la perfection de sa description artistique, cette poésie sert de modèle de la littérature de poème révolutionnaire.
