C’était l’après-midi du 10 octobre 1950 au fort de l’âpre guerre de Libération de la patrie.
Kim Jong Il, en compagnie de sa sœur cadette, a planté avec soin deux pins pignon à l’occasion de l’anniversaire de la fondation du Parti du travail de Corée par le Président Kim Il Sung.
Alors, à sa sœur cadette qui lui a demandé la valeur du pin pignon, il lui en a expliqué un à un les points positifs. Puis, il lui a dit d’une voix tendre : maintenant le pin pignon est petit, mais il poussera bien, donnant beaucoup de pignes si nous l’arrosons tous les jours et le cultivons avec soins ; et nous serons ici avec notre père, il sera très content de voir les pins pignons bien cultivés par nous.
Le lendemain, il a dit d’une voix pleine de conviction à un cadre partant pour le Commandement suprême: si l’ennemi brûle un arbre, il nous en faudra planter dix et cent pour rendre vertes les plaines et les montagnes du pays ; et la Corée deviendra la plus riche qui soit lorsque ces arbres deviendront grands.
Les deux pins pignon plantés au mont Jangja par Kim Jong Il ont bien poussé pour devenir grands après plusieurs dizaines d’années, parvenant à couvrir le territoire du pays d’une verdure luxuriante de pins pignon.
