Juche

    Notre peuple fait pleinement preuve de la force morale inébranlable dans ses efforts fructueux pour la prospérité de la patrie. Cette force morale repose sur les idées du Juche.

    Le Dirigeant Kim Jong Il a dit :

    « Les idées du Juche influencent énormément aussi bien la vie idéologique et intellectuelle de l’humanité que la transformation révolutionnaire du monde. »

    Les idées du Juche sont la base idéologique de la formation de notre peuple à la fermeté de sa force morale pour qu’il s’accoutume à braver la mort pour défendre le Leader.

    Qui dit leader dit révolution et vice versa. Cette vérité est l’essence qui pénètre les idées du Juche. Pour notre peuple qui vit dans la patrie du Juche, braver la mort pour défendre le Leader, c’est, avant l’exigence théorique, l’exigence vitale de la pratique révolutionnaire ; rien n’est plus important que de défendre le Leader au péril de la vie sur les plans politique et idéologique.

    L’esprit de défendre le Leader au péril de la vie constitue le noyau fondamental de la force morale de notre peuple. L’idée profonde que le Leader conditionne la patrie, la révolution et le socialisme pénètre d’un bout à l’autre la force morale irréductible de notre peuple.

    Les idées du Juche sont la base idéologique qui forme notre peuple en combattants inflexibles imprégnés de la force morale d’indépendance nationale.

    Elles forment l’idéologie de la souveraineté par excellence. La souveraineté est, par essence, l’idéal reflétant les exigences intrinsèques du pays, de la nation et de l’homme de ne pas être contraints par quoi que ce soit. La force morale d’indépendance nationale en découle.

    Un peuple qui n’éprouve aucune fierté nationale, qui n’est pas persuadé qu’il n’est en rien inférieur aux autres, un peuple qui n’a rien de la fierté ou de l’orgueil propre aux peuples révolutionnaires ne peut penser de son propre chef, ni vivre en toute indépendance ni mener à bonne issue l’édification du socialisme.

    Se guidant sur les idées du Juche, notre peuple a édifié le socialisme par la force morale d’indépendance nationale, en accord avec la réalité concrète du pays. Toutes les réalisations récentes obtenues par notre peuple dans l’édification d’une grande puissance socialiste, surtout la réussite du lancement du satellite d’observation de la Terre Kwangmyongsong - 4 et de l’essai de la bombe H, sont le résultat précieux de la force morale d’indépendance nationale prononcée de notre peuple.

    Notre pratique révolutionnaire prouve à l’évidence que les idées du Juche constituent la base idéologique qui fait de notre peuple en un peuple ferme dans sa dignité nationale.

    Les idées du Juche sont la base idéologique qui entraîne notre peuple à être de fiables combattants doués de la force morale de confiance en soi et d’opiniâtreté, de la primauté de la confiance dans ses propres forces.

    Elles donnent la confiance dans ses valeurs et ses propres forces. La source de la confiance dans ses propres forces jaillit de la confiance dans ses valeurs et dans l’attachement à celles-ci ainsi que de la dignité et de la fierté à leur égard. Comme l’histoire nous le montre, la servilité envers les grandes puissances et la dépendance à l’égard des forces extérieures mènent à la ruine du pays, et seule la confiance dans ses propres forces permet de sauvegarder la souveraineté du pays et de la nation et de réaliser leur richesse, leur puissance et leur prospérité. Suivant l’évolution de l’époque et de l’histoire, les circonstances comme les conditions peuvent changer, mais le principe de la révolution ne peut pas changer invitant à résoudre tous les problèmes par ses propres forces avec la confiance en elles.

    La pratique de la révolution Juche qui a marqué tout son trajet de confiance dans ses propres forces démontre que les idées du Juche sont la base idéologique qui a préparé notre peuple à devenir des combattants inflexibles doués de la force morale d’opiniâtreté et de la confiance dans ses propres forces.

    Les idées du Juche sont la base idéologique formant notre peuple à un sublime amour et à un esprit d’abnégation pour l’avenir.

    Donner le meilleur d’eux-mêmes pour l’avenir de la patrie et le bonheur des générations futures, là résident le noble monde spirituel des révolutionnaires, la valeur et la joie de leur vie authentique. L’homme animé d’un ardent amour pour l’avenir est seul capable de laisser ses traces de dévouement sur la voie de la révolution et de vivre éternellement dans la mémoire de la patrie et du peuple. Telle est l’essence de la conception révolutionnaire de la vie définie par les idées du Juche.

    Portant haut le mot d’ordre « Vivons dans l’avenir plutôt que dans le présent ! », les militaires et les civils entiers, animés d’un sentiment patriotique, préparent l’avenir brillant d’une grande puissance socialiste. C’est un aspect propre à notre pays.

    L’aspect merveilleux de notre peuple héroïque qui, avec la ferme conviction- au malheur succède la joie-, va de l’avant vigoureusement vers une grande puissance socialiste force l’admiration du monde.

    Tous ces faits démontrent que les idées du Juche sont la base idéologique engendrant la force morale inépuisable de notre peuple.