C’est l’identité du sang, de la langue, de la vie culturelle et de la région.
Selon le Dirigeant Kim Jong Il, la nation est une collectivité solide des hommes formée au cours de l’histoire sociale sur la base de l’identité du sang, de la langue, de la vie culturelle et de la région.
Du fait de ses propres indices, la nation se distingue d’autres collectivités sociales. Par les indices de la nation, on entend les caractéristiques les plus essentielles des indices qui distinguent à la fois une nation d’autres collectivités sociales et une nation d’une autre nation.
Ce qui est le plus important des indices de la nation, c’est l’identité du sang, c’est-à-dire l’identité des liens du sang. Evidemment, la veine sanguine, elle appartient au corps de l’homme et se transmet à la génération postérieure par voie d’hérédité. Dans ce sens, la veine elle-même est de caractère biologique ou naturel. Mais en tant qu’un indice de la nation, l’identité du sang n’est pas de caractère purement biologique ou naturel. L’identité du sang se forme au cours de l’histoire sociale, autrement dit au long de l’histoire oû les rapports sociaux entre hommes s’élargissent et se développent de façon plus étroite sur tous les plans politique, économique et culturel.
L’identité de la langue elle aussi est importante dans les indices de la nation. Par l’identité de la langue, on entend le caractère commun du langage parlé et du langage écrit employés par les membres d’une nation.
Sans une langue identifiée, les hommes ne peuvent pas former une nation pour mener la vie en commun ni exister ni se développer en une nation indépendante. Mais l’emploi d’une langue n’est pas toujours l’indice d’une nation. Dans le monde il y a pas mal de nations qui sont différentes l’une de l’autre en dépit de leur emploi de la même langue. Bien que la langue soit la même, si les liens du sang sont différents, ce n’est pas une nation.
Ce qui est encore important dans les indices de la nation, c’est l’identité de la vie culturelle, c’est-à-dire, l’identité que l’on a dans la littérature et les arts, dans le mode et les coutumes de la vie. A travers la vie culturelle commune que créent et dont jouissent les membres d’une nation se forme la culture nationale, qui joue un rôle bien important dans le groupement des hommes en une nation.
L’identité régionale, c’est également un des indices importants d’une nation. C’est l’identité du territoire dans lequel habitent les membres d’une nation. Mais ce n’est pas une notion purement géologique du territoire. Cela signifie l’identité de l’unité de vie qui se distingue par une région donnée sur laquelle s’exerce le pouvoir étatique.
L’identité régionale constitue une des conditions importantes qui groupent les hommes en une nation. Au cours de la vie historique que l’on mène sur le même territoire, en l’embellissant et réaménageant, on s’est groupé en une nation.
Ce qui est le plus important de ces quatre indices caractérisant une nation, c’est l’identité du sang et de la langue. Parce que cette identité est un facteur plus solide que tout autre dans le groupement des hommes en une nation.
L’identité du sang et de la langue constitue une source principale de l’esprit, de la volonté et du sentiment d’une nation.
