Que l’homme domine et transforme le monde est une conception Juche du monde.
Le Dirigeant Kim Jong Il a affirmé :
“Que l’homme domine et transforme le monde est une perception nouvelle du monde quant à son rapport avec l’homme.”
Quand on dit que l’homme domine et transforme le monde, cela signifie en un mot que grâce à ses activités indépendantes et créatrices, l’homme met la nature et la société à son service.
D’abord, l’homme domine et transforme la nature.
Des choses et des phénomènes de la nature qui ont porté atteinte à l’existence et au développement de l’homme sont transformés par ses activités cognitives et pratiques créatrices en conditions matérielles qui sont à son service et ceux de la nature qui n’étaient pas directement au service de l’homme sont utilisés par ce dernier comme les moyens de production ou de vie. Ces faits nous prouvent que la nature est dominée et transformée par l’homme.
Et puis, l’homme domine et transforme aussi la société.
Un regard rétrospectif jeté sur l’histoire de l’humanité nous montre que grâce à la lutte courageuse des masses populaires, le régime social où le sens de la liberté de l’homme était violé a été remplacé par le régime social qui assure à l’homme le sens de la liberté. Les larges masses populaires, notamment la classe ouvrière, ont renversé le régime exploiteur pour établir le régime socialiste si bien qu’elles sont devenues les maîtres du pouvoir étatique et des moyens de production, donnant ainsi une forte impulsion au développement de la société dans un but déterminé et en fonction de sa volonté et de ses exigences.
En disant que l’homme domine le monde, on ne veut pas dire qu’il domine réellement toutes les choses du monde infiniment vaste. Il y a dans le monde naturel bon nombre de domaines que l’homme n’arrive pas à dominer réellement. Mais avec l’accroissement du niveau du sens de la liberté, de la créativité et de la conscience de l’homme, la sphère dominée par lui s’étendra de plus en plus.
Que le monde est dominé par l’homme, cela ne signifie pas que toutes les transformations dans le monde sont réalisées par lui.
Les choses du monde naturel ont les particularités propres à elles et changent et évoluent selon leurs propres lois déterminées. Ce n’est qu’en saisissant et utilisant correctement ces lois générales que l’homme peut transformer le monde en accord avec ses intérêts.
Que le monde est dominé par l’homme, cela veut dire donc, non pas qu’il décide de tous les mouvements et de toutes les transformations du monde, mais qu’il joue le rôle déterminant dans la modification et le développement du monde.h
