Résultats de l’entretien avec les responsables du Comité central du Parti du Travail de Corée

    Le 14 novembre 1992

    A l’heure actuelle, les impérialistes et autres réactionnaires se li¬vrent à de multiples complots pour étouffer notre pays qui va toujours de l’avant en portant haut le drapeau du socialisme sous la di¬rection du Leader et du Parti. Plus ils intensifient leurs menées, plus haut nous devons porter ce drapeau et briser leur offensive contre-ré¬volutionnaire par une offensive révolutionnaire.

    Malgré leurs folles tentatives pour le balayer de notre globe, le socialisme reste profondément ancré dans le cœur des peuples révo¬lutionnaires du monde et poursuit son chemin. Il représente l’idéal de l’humanité, et son triomphe est la loi de l’évolution de l’histoire. Les impérialistes et autres réactionnaires ont beau se démener, ils ne pourront pas renverser le courant de l’histoire. A l’heure actuelle, les peuples révolutionnaires du monde luttent courageusement, sous le drapeau de la Déclaration de Pyongyang, pour sauvegarder et faire avancer l’œuvre socialiste. Cette lutte gagne en ampleur et intensité non seulement dans les anciens pays socialistes, mais aussi dans les pays capitalistes. Il est hors de doute que, grâce à la lutte des partis et des peuples révolutionnaires du monde, les manœuvres des impé¬rialistes et autres réactionnaires seront déjouées et brisées et que le socialisme progressera toujours pour finalement triompher.

    Nous devons envisager la situation actuelle avec optimisme et défendre jalousement la cause du socialisme en gardant une conviction inébranlable en sa victoire.

    Le socialisme est vital pour notre peuple. La survie ou la dispari¬tion de notre peuple, c’est-à-dire, qu’il continue à jouir d’une vie libre et créatrice en tant que maître de l’Etat et de la société, qu’il soit réduit en esclavage pour subir des mauvais traitements et des humiliations, dépendent de son effort pour sauvegarder le socialisme. Comme une chanson le dit, le maintien du socialisme mène à la vic¬toire, son abandon, à la mort. Nous ne devons jamais abandonner le socialisme que nous avons choisi et bâti nous-mêmes, quelque grandes que soient les difficultés et les épreuves.

    Pour préserver le socialisme et le faire progresser, il faut appliquer à fond les idées du Juche dans tous les domaines de la révolu¬tion et du développement du pays.

    Les idées du Juche constituent le fondement idéologique du socialisme et l’idéologie directrice unique de la révolution et du déve¬loppement du pays. Notre socialisme axé sur les masses populaires les a adoptées comme bases idéologiques et les a incarnées. C’est donc un socialisme de type Juche. Le socialisme dépourvu de bases idéologiques et d’une idéologie directrice pertinente ne peut être qualifié de socialisme authentique; un tel socialisme, incapable de contrecarrer les agissements antisocialistes des impérialistes et des autres réactionnaires, peut échouer. Le cas des pays où le socialisme s’est effondré et le capitalisme restauré en offre une leçon éloquente. Si notre socialisme progresse victorieusement sans se laisser ébranler malgré les incessantes manœuvres des impérialistes et des autres réactionnaires, c’est qu’il repose et se guide sur les idées du Juche. Si le socialisme est vital pour notre peuple, les idées du Juche le sont pour notre socialisme.

    Il nous appartient de défendre résolument les idées du Juche contre les attaques de tous les courants idéologiques bourgeois de nature réactionnaire, de les développer et enrichir continuellement et de les appliquer parfaitement dans tous les domaines de la révolution et du développement du pays.

    L’édification du socialisme est au fond un processus d’application des idées du Juche, et la société socialiste, communiste, n’est autre chose qu’une société remodelée par ces idées.

    C’est le camarade Kim Il Sung qui a il y a déjà longtemps créé ces idées et les a parfaitement mises en application dans les divers domaines de la révolution et du développement du pays. En effet, il fait tout à la façon coréenne aussi bien dans la vie quotidienne que dans la révolution et le développement du pays. Une anecdote relative aux couleurs des tissus est là pour illustrer la fermeté avec la-quelle il adhère à la position du Juche. Une fois, ses proches collabo¬rateurs lui ont présenté du tissu d’une certaine couleur pour un cos¬tume à confectionner en lui suggérant que cette couleur était à la mode. Il leur a alors répliqué que ce n’était pas lui, mais plutôt la mode qui devrait le suivre.

    Nous devons prendre pour foi les idées du Juche et les appliquer parfaitement dans tous les domaines de la révolution et du dévelop¬pement du pays pour pouvoir donner plus d’éclat à notre socialisme fondé sur les idées du Juche et axé sur les masses populaires.

    Il faut consolider l’unité du Leader, du Parti et des masses si l’on veut préserver et honorer le socialisme.

    Le Leader, le Parti et les masses constituent une communauté qui partage le même sort. L’invincibilité de la cause du socialisme est garantie par le fait qu’ils s’unissent solidement par la pensée et la volonté, par la morale et l’obligation. Nous devons, en ralliant plus fermement le peuple tout entier autour du Parti et du Leader, accroître sans cesse la puissance de leur unité monolithique.

    A l’heure actuelle, le plus important pour la sauvegarde du socialisme est de mettre en pièces toute calomnie lancée contre lui par les impérialistes et les partisans de la restauration du régime bourgeois et d’imprégner les membres du Parti et autres travailleurs du bien-fondé et de la valeur du socialisme.

    Les impérialistes et les partisans de la restauration du régime bourgeois s’en prennent au socialisme en le qualifiant de «totalitarisme», de «régime de caserne» ou encore de «système de commandement administratif». Sophisme réactionnaire, déraisonnable et sans aucun fondement théorique. Or, les partisans de la restauration du régime bourgeois, comment se conduisent-ils? Ils ont dissous le parti communiste par un «décret présidentiel» et imposent leur vo¬lonté en toutes choses.

    Si, alors que les impérialistes et les partisans de la restauration du régime bourgeois se livrent à des calomnies perfides contre le socialisme, la nature réactionnaire de leur «théorie» n’est pas démasquée, il se peut que certaines gens, peu préparés, doutent du socialisme. Il est de notre devoir de mettre au grand jour le caractère réactionnaire de leur «théorie» et d’imprégner les membres du Parti et autres tra¬vailleurs des idées socialistes.

    Je projette d’écrire et de rendre public sous peu un article, réplique à leurs calomnies taxant le socialisme de «totalitarisme», de «régime de caserne» et de «système de commandement adminis¬tratif». Le secteur de la propagande théorique est tenu également de publier un grand nombre d’articles dévoilant les théories réaction¬naires antisocialistes des impérialistes et des partisans de la restaura¬tion du régime bourgeois et révélant le bien-fondé et la valeur de la théorie du socialisme. Notre Parti a élucidé tous les problèmes théo¬riques et pratiques posés par la révolution socialiste et l’édification du socialisme, notamment ceux qui concernent les Trois révolutions, idéologique, technique et culturelle, la réalisation de l’unité monoli¬thique entre le leader, le parti et les masses, la combinaison judi¬cieuse du centralisme et de la démocratie et le renforcement de la dictature de la démocratie populaire. Si, en se basant sur ces idées et ces théories, on démasque le caractère réactionnaire des diffamations des impérialistes et des partisans de la restauration du régime bour¬geois, on pourra insuffler une grande force aux peuples en lutte pour déjouer leurs complots et préserver le socialisme.

    Il faut également écrire de bons articles sur les limites théoriques des classiques du marxisme-léninisme pour porter à la connaissance des membres du Parti et des autres travailleurs le caractère original et la supériorité de la théorie du socialisme de notre Parti.

    Le marxisme-léninisme est une doctrine révolutionnaire qui a vu le jour pour répondre aux exigences de la pratique révolutionnaire de la classe ouvrière à l’étape du capitalisme prémonopoliste et à l’étape de l’impérialisme. L’histoire a beaucoup évolué depuis et les temps ont changé. Nous vivons aujourd’hui une époque nouvelle, celle de l’indépendance: les masses populaires, artisans de l’histoire et maîtres de leur destin, forgent l’histoire et leur destin avec une attitude indépendante et créatrice. Les auteurs du marxisme n’ont pas eu l’expérience de l’édification du socialisme; c’est pareil pour Lénine. Ces limites dues à leur époque et à leurs expériences ont empêché les fondateurs du marxisme-léninisme de franchir, dans la plupart des cas, le cadre de suppositions et de prévisions.

    Ces limites ne doivent pourtant pas servir de prétexte pour traiter le marxisme-léninisme dans une optique nihiliste ou pour en dénigrer les auteurs. Nous devons reconnaître les mérites de Marx, d’Engels et de Lénine envers l’humanité et les tenir en estime. C’est grâce à la création du marxisme-léninisme que la doctrine du socialisme a pu passer de l’utopie à la science, que la classe ouvrière a pu, pour la première fois de son histoire, avoir à sa disposition une idéologie directrice et mener sans relâche sa lutte contre le capital, pour la libération sociale et nationale et pour le socialisme. Respecter les fondateurs du marxisme-léninisme fait partie d’une obligation morale dont les révolutionnaires doivent s’acquitter vis-à-vis de leurs aînés.

    Il est à noter que, lorsqu’on écrit une étude sur les limites de la théorie marxiste-léniniste, il ne faut pas oublier de mettre en évidence les exploits de ses auteurs; c’est de cette manière seulement qu’il est possible de donner aux lecteurs une connaissance exacte de la doctrine marxiste-léniniste et d’assener des coups à ses calomnia¬teurs, les impérialistes et les partisans de la restauration du régime bourgeois.

    Afin de rédiger un bon article sur les limites théoriques du marxisme-léninisme, il est nécessaire de connaître à fond l’originalité et la valeur des idées du Juche, idées révolutionnaires de notre Parti. Ces idées, reflet des exigences de la nouvelle époque histo¬rique, époque de l’indépendance, et que le camarade Kim Il Sung a formulées sont une idéologie originale et la théorie de la révolution communiste la plus élaborée qui soit. Un éclaircissement réussi de leur originalité et de leur valeur mènera automatiquement à la mise en évidence des limites de la théorie marxiste-léniniste. Le personnel du secteur de la propagande théorique est tenu d’étudier en profondeur les idées du Juche pour en pénétrer l’originalité et la valeur. De même, il faut étudier les classiques du marxisme-léninisme, dont le Capital, pour connaître à fond la théorie marxiste-léniniste.

    Je tiens, avant de terminer, à parler de la nécessité de créer un grand nombre de chants de haute valeur idéologique et artistique. Chants qui inspireront foi en la cause du socialisme, force et courage. Toi, nuit de Pyongyang, ne t’écoule pas! en est un. Même au fort d’une guerre éventuelle, ce chant réconforterait les militaires de l’Armée populaire et les populations. Et moi, quand je l’entends, je sens la force monter en moi. L’homme doit savoir apprécier les œuvres artistiques. Vous savez, sans musique, pas de vie! En temps de guerre, les émissions radio aussi bien que les chants encouragent les militaires et les populations au combat. Le présentateur soviétique Levitan, chargé de la transmission des communiqués du haut commandement lors de la Seconde Guerre mondiale, a incité avec force, au moyen de ses émissions, l’armée et le peuple soviétiques à gagner la guerre. Ses émissions radio l’ont rendu célèbre. A en croire les rumeurs, Hitler, fou de rage, aurait ordonné d’exécuter tout d’abord Levitan si Moscou tombait. A l’heure qu’il est, nos présen¬tateurs des émissions radio sont également excellents. Ils pourraient, j’en suis sûr, jouer un rôle important si la guerre éclatait chez nous.

    Ces derniers temps, le secteur de l’art musical a créé de nombreux chants de haute valeur idéologique et artistique. Le chant Toi, nuit de Pyongyang, ne t’écoule pas!, je le répète, en est un bien ap¬préciable. Si le Parti le veut l’est aussi. Surtout ses paroles sont une belle réussite.

    Les artistes du secteur musical sont invités à composer un grand nombre de chants de haute valeur idéologique et artistique pouvant faire partie du patrimoine national. Or, il ne s’agit pas là de quelque chose d’extraordinaire. Il suffit que les chants soient appréciés et aimés du Leader et du peuple pour être classés comme trésor national. A l’heure actuelle, les troupes artistiques, sauf la Troupe de musique électronique Pochonbo, n’en donnent pas assez. Elles de¬vront, comme le fait la Troupe de musique électronique Pochonbo, en créer un grand nombre au thème puisé dans la vie courante. Pour y parvenir, il faut s’accoutumer à en trouver le sujet dans la vie de tous les jours et à le travailler ingénieusement. Il est impossible de créer de beaux chants, si on se laisse obséder par le seul désir de faire dès le début un chef-d’œuvre. Un chant bien réussi et aimé du peuple, dont le thème est tiré de la vie ordinaire, voilà une composi¬tion musicale pouvant être tenue comme patrimoine national. Et pour composer de tels chants, les créateurs doivent contacter la réa¬lité où vivent et travaillent les masses populaires, pour connaître à fond leurs aspirations et leurs vœux.

    Une bonne exécution des chants s’impose également. Un chant, si bon soit-il, ne pourra faire preuve de toute sa valeur s’il est mal in¬terprété.