Le mot d’ordre du temps de la lutte révolutionnaire antijaponaise Que l’on fasse l’éloge de notre brillante culture !, gravé sur l’arbre, a été découvert dans la région de la commune de Ryongdang de l’arrondissement de Kyongwon, province du Hamgyong du Nord.
La culture est un des symboles importants qui caractérisent l’ancienneté et les valeurs de la nation, et le développement de la nation est étroitement lié avec le développement de la culture.
La nation coréenne est une nation talentueuse et intelligente qui, vivant sur son territoire dès l’aube de la civilisation de l’humanité, a créé la culture nationale propre à elle, en laissant ainsi les traces distincts dans l’histoire de la culture mondiale. La nation coréenne a formé la culture de Taedonggang, connue comme l’une des Cinq civilisations du monde et inventé pour la première fois dans le monde le pluviomètre et les caractères métalliques. Il est rare de trouver dans le monde une nation qui a créé durant plusieurs milliers d’années une histoire aussi ancienne et une culture aussi splendide que celles coréennes.
Aux jours de l’âpre lutte antijaponaise, le Président Kim Il Sung a enseigné à chaque occasion aux guérilléros que la nation coréenne a créé sa culture brillante et qu’il s’impose de défendre et développer la tradition culturelle nationale.
Ce mot d’ordre gravé sur l’arbre par les anciens combattants, animés d’une fierté ardente de la culture magnifique de la Corée, garde jusqu’à présent sa vigueur éternelle et recommande aux jeunes générations de faire progresser et briller sans interruption la culture socialiste de la Corée.
