Cette pièce a été créée et mise sur scène par le Président Kim Il Sung pendant la première période de ses activités révolutionnaires. Cette œuvre a pour le fond de l’époque la fin des années 1920 où s’imposait comme problème urgent la conscientisation des masses populaires. Elle rétablit, à travers la vie des paysans d’un village montagneux de la zone septentrionale de la Corée, la vérité évidente de la vie selon laquelle c’est seulement lorsque le peuple laborieux doit s’appliquer aux études en dépit du poids de la pauvreté pour avoir une juste conscience sociale qu’il peut façonner son destin de façon indépendante et créatrice.
Ce théâtre révolutionnaire souligne que le savoir apporte la lumière et, c’est la lueur et l’ignorance, l’obscurité.
Le Dirigeant Kim Jong Il a enseigné que le théâtre révolutionnaire La Lettre de la fille donne l’idée que le savoir fait la force et apporte la lumière et l’ignorance, les ténèbres.
Il a ajouté : La Lettre de la fille n’étant pas la pièce satirique, il faut la décrire comme drame statique, de façon à faire éclater de rire. Pour le faire, il faut faire savoir aux gens que parce qu’ils ne savent pas lire, ils sont méprisés ou ils ont des choses anormales, et faire un effort requis pour dépeindre le portrait de l’instituteur de l’école du soir qui forme la conscience de classe de sorte que le drame statique soit combiné judicieusement avec la pièce satirique qui critique humoristiquement la conception idéologique surannée.
C’était un moyen de représentation efficace, car permettant de faire valoir les caractéristiques d’aspect du théâtre sous forme de drame statique plein de rires.
Le Dirigeant Kim Jong Il a insisté pour que les acteurs ne donnent pas l’impression satirique dans leur rôle de la première partie conformément aux caractéristiques d’aspect du théâtre et à ses exigences en matière de représentation et qu’ils n’exagèrent pas surtout leur interprétation.
Sous la direction énergique du Dirigeant Kim Jong Il, le théâtre révolutionnaire La Lettre de la fille a été créé avec succès et représentée le 4 avril 1987 en présence du Président Kim Il Sung.
La création de ce théâtre en Corée socialiste a marqué la préparation d’un modèle du théâtre révolutionnaire à un nouvel aspect particulier qui combine le drame statique avec la pièce satirique.
