L’éditorial conjoint a proposé l’édification d’une nation socialiste développée et hautement civilisée comme une des importantes tâches à accomplir cette année pour ouvrir une période de prospérité.
Le peuple coréen a créé et développé de bonne heure la civilisation du fleuve Taedong, un des 5 berceaux de la civilisation mondiale. Sous la direction avisée du Parti du travail de Corée, il a accueilli une nouvelle période de floraison dans l’édification de la culture socialiste et a fait ses efforts constants pour transformer son Etat socialiste axé sur les masses populaires en une nation développée et hautement civilisée.
Rattraper et dépasser, dans tous les domaines de la vie sociale, la civilisation mondiale était la volonté patriotique du Dirigeant Kim Jong Il et l’aspiration unanime du peuple coréen.
L’éditorial conjoint relève les problèmes importants à résoudre pour rattraper et dépasser la civilisation mondiale.
Tout d’abord, le secteur de l’enseignement doit se conformer aux exigences de l’époque de l’économie du savoir pour perfectionner sans cesse le contenu et la forme, les conditions et l’ambiance de l’éducation.
Aujourd’hui, en RPDC, de nombreuses universités, notamment l’Université Kim Il Sung, l’Université de technologie Kim C
Dans tous les établissements d’enseignement se voit activé le travail visant à informatiser le contenu, la méthode, les ressources et l’ambiance de l’éducation.
Le Parti du travail de Corée vise à innover l’enseignement conformément aux exigences de l’époque de l’économie du savoir, parallèlement à l’application parfaite des principes de la pédagogie socialiste.
Ensuite, l’éditorial conjoint précise les tâches qui s’imposent au secteur de la littérature et des arts.
L’année passée, a été créée en Corée un grand nombre d’œuvres d’art scénique monumentales, dont le drame Nous nous souviendrons des jours d’aujourd’hui qui représente la littérature et les arts de l’époque de Songun et une nouvelle époque de floraison de l’art de masse a été inaugurée.
A l’heure actuelle, le secteur de la littérature et des arts de Corée se donne comme tâches d’appliquer à la lettre l’orientation du Parti en la matière consistant à procéder à sa propre manière à la création, à la rédaction et à la représentation et de donner le jour à davantage de chefs-d’œuvre parfaits à tous les points de vue. Il doit veiller aussi à mener intensément des activités artistiques de masse vivantes et populaires adaptées à la réalité en effervescence marquée par un grand essor et à assurer à la population de meilleures conditions pour une vie culturelle récréative.
Et de continuer l’éditorial conjoint. Il faut augmenter l’intérêt social pour le sport afin qu’il s’intègre dans la vie quotidienne, et stimuler encore l’ardeur sportive déjà avivée.
Ces années-ci, la RPDC obtient une bonne performance dans plusieurs numéros de sports dont le football, le Taekwondo, l’haltérophilie, la lutte, etc. Les travailleurs se voient incités plus que jamais aux activités sportives de masse. Cette ardeur sportive est à stimuler encore plus pour faire préparer fermement toute la population au travail et à la défense nationale et obtenir la suprématie dans le domaine sportif.
L’éditorial conjoint fait remarquer aussi la nécessité de faire s’épanouir pleinement la culture, la morale et le mode de vie excellents de la Corée.
A l’heure actuelle, les impérialistes et les autres réactionnaires s’acharnent par tous les moyens à ternir la culture, la morale et le mode de vie excellents de la Corée et à imposer leur concept de valeur et leur mode de vie.
A moins de déjouer ces manœuvres, il n’est pas possible d’édifier un Etat socialiste développé et hautement civilisé ni de défendre le socialisme. Pour cette raison, la RPDC veille à faire régner dans toute la société une atmosphère saine et révolutionnaire en s’efforçant avec plus d’énergie de contrecarrer la pénétration idéologique et culturelle de l’impérialisme et d’extirper le mode de vie hétérogène.
Selon l’éditorial conjoint, il faut donner une forte impulsion au travail pour renouveler la physionomie du pays.
Changer complètement l’aspect de la ville de Pyongyang est une entreprise importante pour célébrer avec éclat le centenaire du Président Kim Il Sung et constitue une recommandation ardente du Dirigeant Kim Jong Il.
Il faut accélérer les grands travaux de construction, tout en veillant à leur meilleure qualité, notamment celle du secteur de Mansudae, et opérer un changement décisif dans l’administration urbaine et le reboisement du pays.
Les provinces, villes et arrondissements doivent procéder à la formation et à la construction des villes de façon à mettre en valeur leurs particularités locales et moderniser sensiblement l’aspect des rues et des villages.
Sous la direction consommée du Parti du Travail de Corée, la RPDC édifiera à coup sûr une nation socialiste développée où se réalisera parfaitement l’idéal du peuple.
