Dans son message du nouvel an 2018, le respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un a éclairci les tâches à remplir pour accroître le potentiel politique et idéologique qui est le premier potentiel d’un Etat socialiste.
Le respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un a affirmé :
« Le potentiel politique et idéologique est le premier potentiel national de notre Etat et représente une grande force motrice pour ouvrir une large voie à l’édification d’une puissance socialiste. »
Le potentiel national d’un Etat socialiste a pour trois éléments principaux le potentiel politique et idéologique, le potentiel militaire et le potentiel économique. Là, le potentiel politique et idéologique, c’est-à-dire, la force de l’union monolithique basée sur une même idéologie et un même centre est le premier potentiel national et la grande force motrice permettant d’ouvrir une large voie à l’édification d’une puissance socialiste.
La vitalité du socialisme réside dans l’union indestructible, de même la vigueur de l’édification d’une puissance socialiste est dans la force inépuisable de l’union. Intensifier l’union monolithique du parti et des rangs des révolutionnaires axée sur le leader est un gage décisif de la victoire de la cause du socialisme.
L’année passée, la Corée socialiste a démontré au monde entier son potentiel politique et idéologique.
La revue militaire, la manifestation de masse de la ville de Pyongyang et la soirée des jeunes Nous honorons éternellement la Corée du grand Soleil, organisées l’année passée, consacrées au 105e anniversaire de la naissance du Président Kim Il Sung, étaient une grande festivité politique ayant manifesté dans le monde entier la force de l’union monolithique et l’esprit militant de l’armée et du peuple coréens entiers de foncer à l’allure d’un coursier vers la victoire finale de la révolution Juche, étroitement unis autour du respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un.
Le monde a été saisi d’étonnement et d’admiration pour la détermination farouche de l’armée et du peuple coréens à braver même la guerre nucléaire totale et la mort pour défendre le Parti et la patrie manifestée lorsque la clique de fou belliciste Trump a créé en septembre de l’année dernière une situation si critique qu’une guerre nucléaire peut éclater à tout moment.
La réalité a démontré qu’aucun moyen nucléaire stratégique ni aucune sanction ou blocus ne peuvent détruire l’union monolithique de la Coré socialiste, laquelle faisant la plus puissante force devant la multitude des épreuves.
La foi et la volonté inébranlables de suivre jusqu’au bout, suivant le respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un, la voie du socialisme Juche ouverte par les grands Président Kim Il Sung et Dirigent Kim Jong Il, l’union monolithique du peuple entier étroitement uni autour du Parti, ce sont la force idéologique propre au peuple coréen, force inépuisable lui permettant d’opérer un nouvel essor dans l’édification d’une puissance socialiste en faisant pleinement honneur à ses traditions de la lutte héroïque et des innovations collectives.
Le message du nouvel an indique les tâches qui s’imposent dans l’accroissement du potentiel politique et idéologique pour remplir les tâches de lutte énormes qui incombent cette année au peuple coréen.
Il faut rehausser sans cesse la capacité d’action et le rôle dirigeant du Parti dans l’ensemble de la révolution et du développement du pays grâce à son union plus étroite dans l’organisation et l’idéologie et à une instauration stricte d’un esprit du Parti révolutionnaire.
Toutes les organisations du Parti se garderont d’admettre toutes les idées hétéroclites contraires à celles du Parti et une double discipline et s’attacheront à cimenter par tous les moyens l’union monolithique du Parti entier axée sur son Comité central.
Tout le Parti intensifiera l’effort soutenu pour établir son esprit révolutionnaire tout en mettant l’accent sur l’éradication des méthodes et styles de travail périmés, dont les abus de pouvoir du Parti et l’esprit bureaucratique, afin de resserrer au maximum ses liens aussi étroits que ceux du sang avec les masses populaires. Les organisations du Parti renforceront leur direction pour que les affaires de leurs secteurs et unités d’activité répondent aux idées et aux intentions du Parti ainsi qu’aux exigences de sa politique et résoudront avec bonheur les problèmes posés par l’édification d’une puissance socialiste au moyen de la priorité absolue donné au travail politique et de la mise en jeu du facteur idéologique.
Il faut étroitement rallier l’armée et le peuple entiers autour du Parti sur les plans de la pensée et de la volonté pour que chacun partage le sort du Parti pour le meilleur comme pour le pire en toute circonstance et se dévoue entièrement au triomphe de la cause du socialisme.
Pour y aboutir, les organisations du Parti, celles de travailleurs et les organes du pouvoir feront tendre toutes leurs activités à cimenter l’union monolithique et les y subordonner. Ils prendront pour critères les besoins et intérêts du peuple pour concevoir et déployer leurs activités et se mêleront au dernier afin de partager sa joie et sa souffrance et de résoudre ses préoccupations intimes et difficultés de vie. On exaltera fortement la belle coutume de s’entraider et se traiter sincèrement entre camarades et entre voisins d’autant plus qu’il y a une pénurie générale.
On doit mettre en jeu sans réserve la force morale irréductible du peuple coréen héroïque dans la grande marche Mallima d’aujourd’hui.
Les organisations du Parti et de travailleurs amèneront tous les travailleurs à faire d’incessantes innovations collectives dans la grande bataille pour la création de la vitesse Mallima, en gravant à l’esprit le patriotisme et en prenant pour force motrice la confiance en soi révolutionnaire et la science et la technique. Il faut veiller à ce que tous les travailleurs s’inspirent de l’esprit de combat dont ont fait preuve les générations précédentes pour opérer des changements spectaculaires par leur grande marche Chollima et deviennent des pionniers Mallima qui foncent à la tête de l’époque.
On doit mettre en jeu sans réserve la force morale irréductible du peuple coréen héroïque dans la grande marche Mallima d’aujourd’hui.
Par son potentiel politique et idéologique irréductible, le peuple coréen remportera cette année de nouvelles victoires sur tous les fronts de l’édification d’une puissance socialiste.
