La colonie de vacances internationale pour élèves de Songdowon porte de façon condensée la sollicitude chaleureuse de notre Parti qui n’épargne pas même des millions d’écus d’or pour les enfants. Elle est une construction magnifique, création monumentale de l’époque incarnant l’idée de la beauté architecturale Juche, digne de l’aspect d’une nation socialiste développée et hautement civilisée.
Cette colonie ressemble à un tableau célèbre, restructurée en parfaite harmonie avec le site naturel de Songdowon, province du Kangwon de la Corée, largement connu depuis l’antiquité pour sa plage de sable blanc et sa forêt de pins étendues à perte de vue le long de la côte de la mer de l’Est de la Corée, bleue et limpide.
Devant la colonie sont érigées les statues en bronze du Président Kim Il Sung et du Dirigeant Kim Jong Il. Celui-là qui, assis, souriant, sur un banc du parc couvert d’églantines au bord de la mer, entoure de ses affections paternelles les enfants de notre pays et de plusieurs pays du monde et celui-ci à l’image rayonnante, les enfants dans ses bras affectueux.
Tout ce qui est nécessaire à la vie de campement et aux activités extrascolaires y est synthétisé. Une fois dans le hall, on croit être dans un palais de bijoux étincelants et dans les chambres, on est comme dans un jardin de fleurs, tellement que le pavillon de colonie reflète vivement le sentiment et le goût des élèves et enfants vaillants, pleins d’entrain, d’espoir, d’ambition et de curiosité.
Dans la maison d’amitié internationale des élèves, il y a la salle de cinéma où l’on voit des films ou de divers vidéogrammes. Les équipements de son y étant modernisés, les élèves peuvent y manifester pleinement leur talent.
L’aquarium qui donne l’impression d’être sous la mer puisqu’on y voit, sur la tête et à ses côtés, nager diverses sortes de poissons rares, le pavillon des oiseaux et la salle des animaux empaillés donnent aux élèves beaucoup de connaissances et de sens communs de la nature.
Dans la colonie sont aménagés aussi la salle de gymnastique, la piscine couverte, la pataugeoire à ciel ouvert, le terrain de sport, le terrain de tir à l’arc, la salle de stage culinaire, la salle de vulgarisation des connaissances d’alpinisme. Les élèves s’y préparent à devenir des piliers de l’avenir, se formant la robustesse physique, l’indépendance, la créativité et l’esprit collectiviste. Dans la colonie, il y a aussi la salle de projection des films en relief qui fait plonger dans un monde de fiction scientifique et la salle de jeux électroniques et la maison de miroir où fusent des rires de joie des élèves.
La gare de Songdowon étant nouvellement construite, les élèves peuvent y venir de tous les coins du pays sans le moindre inconvénient.
Non seulement les élèves coréens, mais aussi des élèves de plusieurs pays asiatique, européen et africain y viennent passer des jours agréables en participant à de diverses activités extrascolaires et cimentant le sentiment d’amitié.
Les jours joyeux et agréables passés dans la colonie de vacances internationale de Songdowon qui font épanouir aux élèves leurs beaux rêve et idéal habiteront toujours soigneusement leur mémoire de la vie.
La colonie de vacances internationale de Songdowon est l’unique palais des enfants du monde portant la marque de l’affection chaleureuse du respecté Maréchal Kim Jong Un qui continue tel quel l’amour sublime des générations futures incarné par le Président Kim Il Sung et le Dirigeant Kim Jong Il qui, considérant la formation de la nouvelle génération comme les plus importantes affaires du Parti et de l’Etat, ont consacré le meilleur d’eux-mêmes pour les élèves et enfants.
