Les stèles Phyochung ont été érigées respectivement par les deux rois de la dynastie féodale de Joson pour glorifier la fidélité de Jong Mong Ju (1337-1392) assassiné sur le pont Sonjuk pour avoir conservé sa loyauté en tant que sujet fidèle du Coryo. Elles se trouvent à la commune de Sonjuk dans la ville de Kaesong.
Les stèles forment les jumelles situées à l’intérieur du pavillon entouré de clôture. Au milieu du côté est de la clôture est ménagée une porte.
Les stèles jumelles s’alignent du nord au sud, celle du côté nord a été érigée en 1740 par Yongjo (1725-1776), 21e roi de la dynastie féodale de Jonson et celle du côté sud, inaugurée en 1872 par Kojong (1864-1907), 26e roi de la même dynastie féodale. Les stèles jumelles sont composées de la sole, du support de forme de tortue, du corps et de la tête.
Le sol est fait d’une pierre large. Le support de forme de tortue est fait d’un granit délicatement taillé qui pèse plus de 10 tonnes. Le corps est fait d’un marbre noir et la tête, d’un granit en forme de toit hapkak, dont sur la partie inférieure sont sculptés en bas-relief quatre dragons qui se tortillent, disposés en symétrie. Pour leur dimension et leur niveau de représentation artistique, les stèles Phyochung comptent parmi les meilleures anciennes stèles de Corée.
Le poème du roi Yongjo gravé sur la stèle du côté nord dit que la morale et la loyauté de Jong Mong Ju, sujet de haut niveau de la fin de la période de Coryo, doué d’une fidélité absolue, se transmettront à jamais ; le roi Kojong écrit dans son poème gravé sur la stèle du côté sud que la fidélité et la loyauté de Jong Mong Ju brillent dans tout l’univers et conditionnent la poursuite de la morale dans notre pays.
Les stèles Phyochung, souvenir historique directement lié avec un événement politique de la fin de la période de Coryo, sont l’un des patrimoines représentant l’architecture de stèle de la période de la dynastie féodale de Joson.
