Le jour de l’An du calendrier lunaire est une fête folklorique pour la nation coréenne qui la célèbre traditionnellement.
Puisque c’est la fête solennelle du peuple coréen depuis l’antiquité, il est de coutume pour lui de s’employer à la préparer soigneusement. A l’occasion de cette fête, certains préparent les nouvelles tenues, certains autres lavent leurs costumes pour les renouveler ou d’autres encore nettoient proprement l’intérieur et l’extérieur de leur maison. On a l’habitude de préparer des nourritures spéciales ou de se procurer des outils de travail ou des ustensiles de ménage.
A la veille du jour de l’An du calendrier lunaire, les jeunes font une grande révérence devant les personnes âgées de la famille ou vont visiter les proches vieux pour le faire dans le sens de souhaiter qu’ils passent bien le dernier jour de l’année; les membres de la famille se rassemblent pour attendre l’arrivée du jour de Nouvel An en passant la nuit blanche sous la lampe éclairée.
A propos de cette coutume, il y a en Corée un proverbe: « Si on dort la nuit de la veille du jour de l’An, les sourcils blanchissent», lequel qui provient de la psychologie lyrique des membres de la famille qui voudraient accueillir ensemble l’aurore du jour de Nouvel An.
Le matin du jour de l’An du calendrier lunaire, on prépare les nourritures spéciales, devant lesquelles on fait la cérémonie à la mémoire des ancêtres, ce pour les saluer à l’occasion du Nouvel An.
Les jeunes présentent leurs souhaits de Nouvel An aux personnes âgées de la famille et à celles des maisons voisines, à leurs anciens maîtres ou à leurs proches. Pour y répondre, les vieillards les remercient d’habitude en leur donnant des gâteaux, des bonbons ou une petite somme d’argent (appelée « argent de la salutaion du jour de l’An »), etc.
La cérémonie en l’honneur des ancêtres et les voeux du Nouvel An constituent les belles coutumes intangibles destinées à observer les règles de la politesse et favoriser l’entente entre les gens.
Les nourritures de la fête aussi sont exceptionnelles. Tok (gâteaux de riz) en est l’exemple typique. Tok constitue la nourriture traditionnelle de la Corée; il est fait avec la pâte de la farine du riz blanc.
La soupe au tok (les morceaux de tok, coupés en tranches minces comme la monnaie de cuivre qu’on fait bouillir dans les soupes de sauce de soja, puis assaisonnés avec du faisan et du poivre) est obligatoire pour les nourritures du jour de l’An. Puisqu’on mange de la soupe au tok le jour de l’An du calendrier lunaire, cette nourriture s’appelle tok additionnant l’âge.
Le jour de l’An du calendrier lunaire, on s’amuse aussi aux jeux folkloriques divers.
Une fois bien passé le jour de l’An, on a l’habitude de se coucher tôt cette nuit-là. Les enfants fatigués doivent se reposer bien et les adultes bien travailler le lendemain.
La RPDC fait valoir les coutumes traditionnelles de la fête du Nouvel An en accordant une attention requise pour protéger les belles coutumes et traditions culturelles propres à la nation coréenne et les adapter aux exigences et aux intérêts du peuple.
La fête du Nouvel An se prépare de façon méticuleuse grâce à l’intérêt profond de l’Etat.
La veille du Nouvel An, tout le monde attend l’arrivée du jour de l’An en se souvenant avec émotion de l’année passée bien exaltante au cours de laquelle il a créé des miracles et des innovations.
Au son de la cloche annonçant le jour de Nouvel An, tout le monde adresse de tout coeur ses salutations de remerciement au Président Kim Il Sung qui a restauré le pays du joug colonial de l’impérialisme japonais et a édifié le socialisme axé sur les masses populaires et au Dirigeant Kim Jong Il qui, par la politique de Songun, défend la dignité du pays et de la nation et assure le bonheur au peuple. Il prend une ferme résolution de faire la nouvelle année aussi de nouvelles innovations chacun dans son travail pour édifier une grande puissance prospère sous la direction du Dirigeant Kim Jong Il nourri du Songun.
Dès le matin du jour de Nouvel An, les enfants en belle tenue traditionnelle saluent sincèrement les adultes de la famille et des maisons voisines; les adultes aussi échangent entre eux les salutations du Nouvel An, après quoi on prend le petit déjeuner copieux.
Dans les rues, les théâtres et les clubs culturels appèllent des clients aux festivités artistiques; sur les places publiques et dans les maisons de sports, les jeux folkloriques des travailleurs et des enfants attirent l’attention des passants.
Les établissements de service public de toutes sortes ajoutent plus de joie aux gens avec les plats spéciaux de la fête.
A la tombée de la nuit, le paysage nocturne illuminé comme au grand jour s’étend dans tous les coins du pays; les rires joyeux et les chants de bonheur se font entendre à travers les fenêtres.
Voilà le jour de Nouvel An du calendrier lunaire en Corée plein de bonheur et de joie.
