チュチェ

    祖国の歴史に誇るべき創造と変革の年に記されたチュチェ103（2014）年は、敬愛する金正恩同志が新年の辞で提示した綱領的な課題を体して富強な祖国建設に立ち上がった人民軍兵士と建設者が朝鮮速度創造の火の手を上げ、祖国の各地で世人を驚嘆させる奇跡と革新を創造し、建設で新しい最盛期を開いた誇るべき年であった。

    この日々に、朝鮮の建築術は、新たな高い段階へ飛躍し、首都ピョンヤンをはじめ、全国の各地にチュチェ建築の基準、標準となる記念碑的建造物が数多く建てられた。

    

    科学者の温かい揺籃―衛星科学者住宅地区

     ピョンヤン市郊外の恩情科学地区に位置している衛星科学者住宅地区は、科学者の生活に必要なすべての環境と条件が整えられた一つの通りに相当する住宅地区である。

    敬愛する金正恩同志の直接的な発起と精力的な指導のもとに最高の水準で完工された衛星科学者住宅地区は、24棟の多層住宅と学校、病院、託児所、幼稚園、太陽熱温室、各種便宜サービス施設をはじめとする公共建物、公園からなっている。

    敬愛する元帥は、衛星科学者住宅地区は建設で 便宜性と美学性を先行させる原則を厳守すべきであるという党の要求が具現された一つの理想的な住宅地区であると高く評価した。

    衛星科学者住宅地区は、着工後わずか7ヶ月間のチュチェ103（2014）年10月17日に竣工された。

    大同江に浮かんでいる「帆船」－金策工業総合大学の教育者住宅

     党創立69周年を迎えて風致秀麗な大同江の岸辺にユニークな帆船形に建てられた金策工業総合大学の教育者住宅は、敬愛する金正恩同志の金策工業総合大学の教育者への今一つの贈り物である。

    敬愛する元帥は、この住宅はあたかも大同江に浮かんでいる帆船のように見えると、建築の造形芸術性を絶えず革新していく党の意図が反映されたユニークな素晴らしい建物であると高く評価した。

    チュチェ103（2014）年10月18日に竣工された金策工業総合大学の教育者住宅は、46階の超高層ビルの2棟からなっている。

    敬愛する元帥の教えによって、現在この住宅を軸として未来科学者通りを建設している。

    

    一幅の絵のような延豊科学者休養所

     敬愛する金正恩同志が直接に建設を発起し、敷地も選んでくれ、自ら命名した延豊科学者休養所はわずか4ヶ月間足らずに完工された。

    延豊科学者休養所は、総合サービス所、休養閣、休憩所、散策道、 多用途の野外運動場などからなっている。

    敬愛する元帥は、完工された延豊科学者休養所を見回りながら一幅の絵みたいだと、自らが思い浮かべた素晴らしい仙境が実物に開かれたと、生い茂った森林の中にそびえた優れた景色であると、短期間内にこの地区が天地開闢されたと、大満足の意を表した。

    延豊科学者休養所は、内外部の施工を反復せず、離れている建物の間に外側の廊下を設置することにより、休養所を一つに統一させたことが特徴である。

    地熱による冷暖房システムが導入され、周辺環境と調和をなした緑の建造物である。

    労働者の宮殿―金正淑ピョンヤン紡織工場の労働者の寮

    金正淑ピョンヤン紡織工場の労働者階級に素晴らしい寮を建ててくれるようにした偉大な金正日総書記の遺訓を体して敬愛する金正恩同志が自ら敷地を選んでくれ、建設過程を細かく指導した金正淑ピョンヤン紡織工場の労働者の寮は、党の思想貫徹戦、党政策の擁護戦の旗手である人民軍兵士によって冬季の不利な条件の中でも180余日間という短期間に立派に建てられた。

    社会主義文明国の面目に相応しく建てられた労働者の寮には、寝室と食堂、風呂場、美容室、商店、医療室、図書室をはじめ便宜サービス施設が完備されている。

    チュチェ103（2014）年5月1日、竣工を控えた金正淑ピョンヤン紡織工場の労働者の寮では、敬愛する元帥の愛情と配慮によってメー・デーを慶祝する労働者宴会が盛大に行なわれた。

    

    子供の幸福の揺籃―ピョンヤン育児院、愛育院

     敬愛する金正恩同志の暖かい次代愛、未来愛によってピョンヤン育児院、愛育院がこの世に二つともない子供の揺籃として素晴らしく建てられた。

    敬愛する元帥がチュチェ103（2014）年2月、以前のピョンヤン市の育児院と愛育院を現地指導しながら述べた教えを限りない激情の中に受け止めた軍人建設者は、4ヶ月間足らずの期間に風致秀麗な大同江の辺にピョンヤン育児院と愛育院を党の意図に合うように立派に建てた。

    ピョンヤン育児院、愛育院には、保育室と教育室、運動室、知能遊び場、医療室をはじめ、250余個の部屋からなっており、園児の生活に必要な設備と備品、野外及び、室内の水遊び場と公園、各種遊戯娯楽施設と娯楽機材が立派に完備されている。

    チュチェ103（2014）年10月27日、ピョンヤン育児院、愛育院の竣工式が行なわれた。

    

     子供の「天国」―松涛園国際少年団野営所

    チュチェ49（1960）年に建設されたこの野営所は、偉大な金日成主席と金正日総書記が数回にわたって訪ねた所として千数百人の収容能力を持つ朝鮮で一番規模が大きい野営所である。

    チュチェ102（2013）年5月、現地を指導しながら野営所を改造することを打ち出した敬愛する元帥の教えを体し、改造工事に進んだ軍人建設者は、わずか5ヶ月間足らずの期間に野営所の改造工事を終えた。

    野営所は、野営閣と会館、登山知識普及室、電子娯楽室、図書室、国際親善室、少年団室、美術室、腕前展覧室、ステレオリズム映画館、水族館、鳥類舎、動物剥製品陳列室、野外運動場、室内体育館、室内水泳館、野外水遊び場、野外弓場などからなっている。

    チュチェ103（2014）年5月2日、敬愛する元帥の臨席のもと、野営所の竣工式が盛大に行なわれた。

    

    大同江辺に咲いた「おおやまれんげ」－メー・デースタジアム

    朝鮮のスポーツ競技場のシンボルとして世界的にも規模が大きなメー・デースタジアムでは、かつて第13回世界青年学生祝典とマスゲームと芸術公演「アリラン」をはじめ、多様な国際及び、国家行事が行なわれた。

    敬愛する元帥のスポーツ強国建設構想を体して人民軍兵士と建設者は、数個の建設対象に相当する膨大なメー・デースタジアム改造工事を10ヶ月間の短期間内に最高の水準で終えた。

    チュチェ103（2014）年10月28日に竣工されたメー・デースタジアムには、15万席の観覧席とサッカー場と陸上走路、予備運動室、選手寝室、監督室、審判員室、検査登録室などが国際的な基準に相応しく整えられており、水泳場、卓球場、ミニゴルフ場、疲労回復室をはじめ、スポーツ及び、文化厚生施設とサービス網が最高の水準で完備されている。

    

    総合的なスポーツ・文化基地―青春通りのスポーツ村

    チュチェ103（2014）年3月、スポーツ強国を志向する現代の要求に即して青春通りのスポーツ村が総合的なスポーツ・文化基地に立派に改造された。

    チュチェ102（2013）年3月、青春通りのスポーツ村を新世紀の要求に即して一新させる構想を持ち、現地を訪ねた敬愛する元帥は、各種競技館を見回りながら改造において提起される具体的な課題と方途を明らかにした。

    党の遠大な構想を実現する決意を持つ人民軍兵士と建設者は、短期間内に数十万平方メートルの内外部の壁塗りと内部のタイルの塗り付け、道路舗装工事などを遜色なしにやり遂げた。

    バスケットボール、卓球、重量挙げ、水泳競技館をはじめ、各種目の競技館とサッカー競技場、スポーツ選手食堂などからなっている青春通りのスポーツ村は、選手の競技と訓練、サービスを最高の水準で保障することができるように近代的な機材と施設を完備している。