Dans son message du nouvel An 2015, le respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un a dit :
« C’est la décision et la volonté de notre Parti que de développer rapidement tous les secteurs et d’ériger un paradis du peuple grâce à la force de la science et de la technique. »
Le développement de la science et de la technique s’avère aujourd’hui de la plus grande importance pour l’édification d’une puissance socialiste prospère.
Ces dernières années, sous la direction du Parti, la RPDC a persévéré dans ses efforts pour atteindre le summum, donnant une forte impulsion à la modernisation et à l’informatisation de l’économie nationale, si bien que la science et la technique jouent un rôle plus important dans l’ensemble de l’économie et de la vie sociale. L’ensemble de l’économie nationale s’est mis sur une nouvelle base scientifique, la production et les activités gestionnaires appuyées encore plus sur les réalisations scientifiques et techniques récentes. Cette réalité exige urgemment qu’on donne le pas à la science et à la technique.
Ce n’est qu’en donnant la priorité à la science et à la technique qu’il est possible de faire valoir encore l’esprit du Juche des assises économiques mises en place, de doter tous les secteurs de l’économie nationale des techniques modernes, d’accroître davantage la puissance militaire et d’accélérer l’édification d’une nation hautement civilisée.
Il faut développer rapidement la science et la technique pour sauvegarder notre socialisme et défendre la dignité et l’honneur de notre nation puisque tout en parlant de leur « supériorité économique et technique », les impérialistes poursuivent plus ouvertement que jamais leurs complots visant à démolir le socialisme. C’est seulement ainsi que notre pays continuera de se développer avec ses propres forces, repoussant résolument toute ingérence politique, toute pression économique et technique et toute menace militaire en tant qu’Etat socialiste indépendant, puissant et prospère, doté d’une plus solide base économique et fier de son potentiel militaire digne de confiance.
Animé d’une volonté inébranlable de déjouer les manœuvres de sanction des impérialistes et d’édifier une puissance socialiste prospère grâce à la force de la science et de la technique, le Maréchal Kim Jong Un a pris l’initiative de déclencher une offensive générale pour la dignité de notre patrie socialiste comme sa richesse, sa puissance et sa prospérité grâce à la force des idées et armes comme de la science et de la technique, précisant les tâches à remplir pour donner le pas à la science et à la technique. Il a souligné : Le secteur de la science doit aller d’un pas énergique à la pointe de l’édification d’une puissance socialiste prospère pour que la force de la science et de la technique ainsi que l’esprit d’indépendance élevé puissent permettre d’écraser les sanctions scélérates de l’ennemi et de faire progresser rapidement tous les secteurs économiques. Le secteur de la recherche scientifique s’attachera à atteindre le summum et accomplira de nombreuses réalisations de haute valeur contribuant au développement économique, au renforcement du potentiel de défense du pays et à l’amélioration de la vie du peuple. Tous les secteurs et unités d’activité doivent considérer comme vitales la science et la technique, accélérer autant que possible la modernisation et l’informatisation de notre cru, hausser le niveau scientifique et technique des cadres et travailleurs et promouvoir tout en s’appuyant sur la science et la technique.
Ces dernières années, sous la direction clairvoyante du Dirigeant suprême Kim Jong Un, la RPDC a jeté une solide base promettant de développer plus rapidement la science et la technique.
A plusieurs conférences, notamment la Conférence nationale des scientifiques et des techniciens tenue en novembre 2013, le Dirigeant suprême Kim Jong Un a dit qu’en dehors de la science et de la technique, nous ne pouvons pas imaginer l’édification d’une patrie riche et puissante ni son avenir puisque nous vivons à l’époque de la science et de la technique, époque de l’économie du savoir. Il a défini la science et la technique comme l’avant-poste de la défense du socialisme et indiqué les tâches et les moyens pour les développer. Il a fait construire bon nombre de nouvelles bases de recherche scientifique de pointe, surtout l’Institut central des champignons où sont réalisés rigoureusement l’environnement de la salle blanche et les conditions aseptiques ; il a pris l’initiative de construire la cité des scientifiques Unha et le secteur d’immeubles d’habitation des scientifiques Wisong composées de modernes immeubles d’habitation de plusieurs étages, d’immeubles publics tels que hôpitaux, écoles, jardins d’enfants et de toutes sortes d’établissements de culture et de services et la maison de repos des scientifiques Yonphung rassemblant au niveau suprême toutes les conditions culturelles et récréatives, assurant ainsi aux scientifiques et aux techniciens les conditions de travail et de vie magnifiques.
Les scientifiques et les techniciens coréens débordent d’une ferme résolution de répondre par de nombreuses réalisations scientifiques à la sollicitude et à la confiance du respecté Dirigeant suprême Kim Jong Un qui se donne tant d’efforts patriotiques pour le développement de la science et de la technique du pays, leur assurant toutes les conditions de recherche et de vie possibles.
La décision du Parti du travail de Corée de développer rapidement tous les secteurs et d’ériger un paradis du peuple grâce à la force de la science et de la technique aboutira à coup sûr à un beau résultat.
