敬愛する
敬愛する
「昨年は全党、全軍、全人民が党の示した新たな並進路線を体して総攻撃戦を展開し、社会主義強盛国家建設と社会主義防衛戦で輝かしい勝利を収めた誇り高い年でした。」
チュチェ102（2013）年に朝鮮人民は、党の示した新たな並進路線を体して総攻撃戦を展開し、社会主義強盛国家建設と社会主義防衛戦で輝かしい勝利を収めた。
朝鮮人民はまず、党のまわりに固く団結し、
朝鮮人民は、共和国創建65周年と戦勝60周年に際しての政治行事と昨年のたたかいの全過程を通じて、
朝鮮労働党が施した人民尊重、人民愛の政治と、党を母の懐と信じて従う人民の熱い衷情が一つとなり、党と人民大衆の血縁のつながりは新たな高い境地に至った。
朝鮮労働党はチュチェ102（2013）年、強盛国家の建設をめざす誇りあるたたかいの時期に、党内に潜んでいた分派の汚物を除去する断固たる措置を取った。
朝鮮労働党が適中した時期に正確な決心をして反党反革命分派一党を摘発粛清することによって、党と革命隊伍は一層打ち固められ、一心団結は百倍に強化された。このたたかいを通じて、朝鮮労働党は党組織の戦闘的機能と役割を強めて、人民のために奉仕する党として時代と歴史に対し担った栄誉ある使命を果たし、人民のために一層献身するであろうことを確言した。
朝鮮人民はそして、自衛的国防力を強化し、帝国主義者との激烈な対決において大きな成果を収めた。
国防部門の科学者、技術者と労働者は、揺るぎない信念と胆力をもって国防科学の先端を突破して先軍朝鮮の威力を轟かせ、国防力の強化に大いに寄与した。
朝鮮人民軍将兵と朝鮮人民内務軍将兵は、領袖決死擁護の精神と祖国守護の精神をもって党と領袖、祖国と人民を命を賭して擁護防衛し、敵の無謀な核戦争挑発策動と反共和国対決騒動をことごとく粉砕し、共和国の尊厳と威力を高く轟かせた。
朝鮮人民は、経済強国建設と人民生活向上のためのたたかいで輝かしい成果を収めた。
人民経済各部門、各単位で生産的高揚が起こり、自立的経済の土台が一層強固になり、とりわけ農業部門の活動家と勤労者は、困難な状況と不順な天候の中にあっても農業生産で革新を起こし、人民生活の向上に寄与した。
人民軍軍人をはじめ建設者は、祖国の富強・繁栄と人民の幸せのための記念碑的建造物を数多く建設し、建設の最盛期を開いた。
「馬息嶺速度」創造の党の呼びかけに応えて立ち上がった人民軍軍人と建設者は、燃えるような愛国的熱情と献身的なたたかいによって祖国解放戦争勝利記念館と銀河科学者通り、紋繍遊泳場、馬息嶺スキー場をはじめ多くの対象を短期間で労働党時代の創造物として立派に建設することにより、日を追って新しく変容する祖国の目覚ましい姿を見せ、人民の幸せの笑い声がより高く響き渡るようにした。洗浦台地の建設をはじめ大建設戦闘に立ち上がった建設者は、突き当たる難関を克服して自然を改造し、党の遠大な構想を早期に実現する突破口を開いた。
朝鮮人民はまた、スポーツと教育をはじめ文化部門でも新たな前進がもたらした。
党のスポーツ強国建設構想を体して全国がスポーツ熱風で沸き立ち、朝鮮の頼もしいスポーツマンは、国際競技で金メダルをもって祖国の栄誉を高く轟かした。
全般的12年制義務教育実施のための準備が成功裏に推進され、科学技術分野において多くの成果が達成され、近代的な医療施設が整えられて人民に対する医療奉仕が改善された。
音楽芸術部門で時代の名曲が多く創作され、千万軍民の心を衷情の世界に昇華させ、闘争と偉勲へと力強く励んだ。
チュチェ102（2013）年に朝鮮人民が社会主義強盛国家建設と社会主義防衛戦でもたらした輝かしい勝利の要因は、敬愛する
朝鮮人民は、チュチェ102（2013）年のたたかいを通じて、われわれの思想、われわれの力、われわれの方式が一番であり、遠大な理想と目標をめざして前進するわれわれの聖なる偉業は何をもってしても阻むことができないということを如実に示した。
