朝鮮は忠実性の深い根と純潔な伝統をもっている。

この国で忠実性の伝統は現世紀の初期の年代に築かれ、次の世紀を目前にした今日に至るまで長きにわたる間、一点の曇りもなく純潔に継承されてきたということは歴史が証明している。

朝鮮式忠実性はおよそ1世紀にわたって絶え間なく継承され、発展してくる過程にこの国の人民と軍隊の信念と意志に、思想感情に、良心に、習慣に固まった。

朝鮮人民の言葉を借りて言うならば、領袖にたいする人民の忠実性は信念化、良心化、道徳化、生活化されていて限りなく気高くて美しい世界を開いている。

朝鮮式社会主義の始祖である金日成主席の思想と指導風貌を完璧に体現した金正日国防委員長は人民にたいする金日成主席の忠誠観もそのまま継承し、発展させている。

金正日国防委員長が示した数多くのスローガンの中には「人民に奉仕する!」というスローガンがある。このスローガンには金日成主席が自分の座右の銘としてきた以民為天の思想がそのまま具現されている。

金正日国防委員長は最近、発表した著作「社会主義は科学である」の中で、社会主義社会で真の仁徳政治を実現するためには、人民への限りない愛を体現した政治指導者を推し立てなければならない、社会主義政治の指導者が能力に欠けていれば、社会主義社会の発展を遅らせる結果を招くが、仁徳に欠けていれば、人民に背いて社会主義を滅ぼす結果をも招きかねないという有名な命題を打ち出した。

国防委員長が打ち出したこのスローガンと命題には人民を天のごとく崇拝し、人民のために一身のすべてをつくそうとする意志が込められている。

朝鮮で指導者と人民間に結ばれた忠実性の世界は法律的、道徳的、義務的な関係ではなく、真心と熱い血で結ばれた血縁的な関係として代を継いで継承され、発展している。

私は流れる歳月とともにさらに強固になっているこの国の忠誠の世界を見ながら純潔に継承される伝統の力とは実に大きいということを再度感じた。

朝鮮では伝説的総帥である金日成主席によって創造され、傑出した政治指導者である金正日国防委員長によって純潔に継承され、発展している忠実性があることにより、歴史の試練と歳月の風波の中でも領袖の権威と業績がいささかも変色されることなく、より燦然たる光を放ち、世界を感動させているのである。

(イギリス新共産党中央委員会総書記エリーク・トゥリベットが1996年に発表した記事)