Esta consigna del período de la lucha revolucionaria antijaponesa se descubrió en la zona de la comuna Ryongdang, distrito Kyongwon de la provincia de Hamgyong del Norte.

La cultura es uno de los índices importantes que caracteriza la larga historia y superioridad de la nación, cuyo progreso está relacionado estrechamente con el desarrollo de la materia.

Desde los albores de la civilización de la humanidad la inteligente nación coreana creó su propia cultura dejando indelebles huellas en la historia de cultura mundial. Realizó la cultura Taedonggang, conocida una de las 5 civilizaciones mundiales, e inventó por primera vez en el mundo el pluviómetro y los caracteres metálicos. Es difícil buscar una nación como la coreana que alardea de su historia de varios milenios y la cultura.

Cada vez que tenía la oportunidad en los días de la lucha armada antijaponesa, el gran Líder Kim Il Sung solía decir a los guerrilleros sobre la brillante cultura creada por la nación coreana y señaló la necesidad de defender y desarrollar la tradición de cultura nacional.

Esta consigna escrita por los mártires antijaponeses recomienda a las generaciones venideras que dieran eterno brillo a la orgullosa cultura de la nación coreana.