La autosuficiencia económica es el principio rector para la realización de la independencia en el sector económico.
La independencia económica es importante para la consolidación de la independencia nacional, el aseguramiento de la autonomía en la ideología, la independencia en la política y la autodefensa en la salvaguardia nacional y el fomento de la vida material independiente y creadora.
El Secretario General Kim Jong Il dijo:
"Para materializar el principio de autosuficiencia en la economía se necesita construir una economía nacional independiente. Edificar una economía nacional autosuficiente significa levantar una economía que se sostenga sobre sus propias bases, sin depender de otros, una economía que sirva a su pueblo y se desarrolle apoyándose en los recursos de su país y en las fuerzas de su pueblo."
Para la autosuficiencia económica hace falta construir una economía nacional independiente que sirve para su pueblo y se basa en sus propios recursos y la fuerza popular.
Hay que construir una economía que pueda servir en bien de su pueblo. Es decir, una economía idónea para cubrir satisfactoriamente las necesidades internas en constante aumento. Ha de ser necesariamente una economía multifacética y universal para satisfacer diversas necesidades necesarias para la vida material y cultural.
Ha de fundamentarse en las ciencias y las tecnologías ultramodernas para poder liberar a los trabajadores de las faenas duras. Las ciencias y las tecnologías ultramodernas implican un alto nivel de las actividades económicas. No cesan de elevar la productividad posibilitando que la economía nacional sirva para la vida independiente y creadora de las masas populares.
Construir una economía sobre la base de sus recursos naturales y la fuerza popular es otro contenido de la economía nacional independiente.
Las masas populares son agentes de la construcción económica. Todo país tiene reservados materias primas y combustibles en su propio territorio. Es posible que cuente con recursos externos. No obstante, contando con materias primas, combustibles y fuerzas de otros no es posible construir una economía que le guste.
Una economía basada en recursos y fuerzas foráneos no puede menos de depender de otras. No pocos países asiáticos, africanos y latinoamericanos cuyas economías estaban dependientes del capital foráneo no podían menos de exigir decenas de miles de millones de dólares al Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, como resultado de lo cual cayeron en el fideicomiso y la reestructuración.
La economía que cuenta con sus propias fuerzas y recursos se administra por su propia tecnología y por su propio personal técnico, que son factores principales de la construcción de la economía nacional independiente.
Sólo al contar con sus propios recursos, su propia tecnología y su propio personal técnico es posible construir la economía nacional independiente, que da garantía a la autosuficiencia económica.
¿Por qué es tan importante la autosuficiencia económica?
La economía sirve de base material de la vida social. Esto quiere decir que independientemente de la economía la vida social no puede contar con la garantía material.
Tanto la vida política como la vida cultural requiere diversos recursos materiales. El hombre debe comer y vestirse para poder vivir la vida política, para lo cual requiere distintos recursos materiales.
Pasa lo mismo en el caso de la vida cultural. Tanto la enseñanza y artes como la educación física y la salud pública no son realizables sin contar con recursos materiales. Estos se dan por la economía, que sirve de base material para la vida social.
Por lo tanto, la autosuficiencia económica da garantía a la verificación de la independencia de las masas populares y permite consolidar la independencia nacional. Constituye uno de los signos importantes del estado soberano e independiente. Sin ella la independencia política no pasa más que una forma. Nominalmente puede ser independiente un estado, pero no lo es. Un país dependiente en lo económico no puede ser un estado soberano e independiente tal como lo es la vida social independiente de su propia economía.
Un país económicamente dependiente no puede menos de ser un país satélite y la nación económicamente dependiente no puede evadir al destino del esclavismo.
¿Por qué muchos pueblos no podían menos de dejarse despojar de su poder estatal y echarse el yugo esclavista? Y aun hoy, ¿cómo no pocos países políticamente independientes no se libran del todo del dominio imperialista?
Esta de más decir que no han logrado aun la autosuficiencia económica. Un país, cuya economía no camina por sí sola, no puede menos de pedir la mano, lo que va a traer consigo la dependencia económica que hará inválida la independencia política que haya conseguido. Todo país tiene que ser independiente económicamente, cuando construirá un estado soberano e independiente.
La autosuficiencia económica se necesita también para poder vivir por su propia cuenta.
Un dicho coreano dice: mucha plata de mi padre vale menos que una moneda de mi bolsillo. Quiere decir que en caso necesario tendría yo que pedirsela y en caso de las relaciones estatales lo sería mucho más.
Mientras haya fronteras la vida económica se deberá construir por países, porque ningún país podrá vivir a expensas de otros. No habrá cosa más vergonzosa que vivir de limosnas.
Y para poder vivir independiente todo país no puede menos de alcanzar la autosuficiencia económica. Cubriendo por su propia cuenta las necesidades domésticas todo país puede vivir con toda dignidad y orgullo sin depender de nadie.
Es cierto que uno puede conseguir lo que necesita mediante el intercambio o el comercio, pero tendría límites, no podría comprar todo lo necesario, necesitaría mucho más plata, y sería muy difícil conseguir a tiempo todas las cosas necesarias.
Érase en la postguerra de Corea. La RPDC necesitó tractor y se esforzaba por hacerlo, cuando unos amigos extranjeros sugirieron comprárselo y los elementos antipartidos se lo opusieron arguyendo que le costaría más que comprarlo. A la sazón, el Presidente Kim Il Sung dijo que la RPDC necesitaría 35 mil tractores, cantidad que haría tardar diez años suponiendo comprar al año 3,500 tractores para mecanizar las faenas agrícolas, de tal modo que no habría otra alternativa que fabricar tractores. En fin de cuentas, la RPDC logró fabricar muchos tractores.
Si la RPDC hubiese intentado comprarlo, ¿en qué situación se hallaría actualmente? Aun hoy vagaría limosnándolo sin poder mecanizar las faenas agrícolas.
Lo importante es fomentar quehaceres domésticos para poder vivir con toda dignidad.
La autosuficiencia económica es el requisito indispensable para la autonomía en la ideología, la independencia en la política y la autodefensa en la salvaguardia nacional.
Sirve de base para el ejercicio de la autonomía en la ideología.
El tener la autonomía en la ideología significa imbuir la conciencia ideológica independiente en la gente, por lo que sin construir una economía nacional independiente es fácil que surjan diversas ideas contrarias a la ideología independiente: el servilismo a las grandes potencias, el dogmatismo, ideas de dependencia de las fuerzas foráneas, etc.
Uno de los factores principales del fenómeno reside en no haber logrado la autosuficiencia económica dependiendo de otros en asuntos económicos.
No es raro que uno débil mira al fuerte. Todo país debe ser independiente económicamente, cuando se elevarán la dignidad nacional y la conciencia independiente, lo que facilitará el afianzamiento de la autonomía en la ideología.
La autosuficiencia económica trae consigo la independencia política. Un país, dependiendo económicamente de otros, no podrá menos de sondear a otros en el terreno político sin que se atreva a decir y hacer lo que quiera. Tampoco podría menos de tratar de no salir a despecho de nadie. Teniendo la autosuficiencia económica todo país podrá rechazar, sin vacilación alguna, todo tipo de ingerencia y presión afianzando su autonomía en la política.
Asimismo la autosuficiencia económica permite la concretización del principio de la autodefensa en la salvaguardia nacional.
Dependiendo económicamente ningún país podrá construir una pujante industria bélica necesaria para la defensa nacional: el equipamiento de armas modernas, el armar a todo el pueblo, la conversión del país en la fortaleza. Porque se necesita adquirir armamentos en grandes cantidades que no se regalan.
Para hacer por su propia cuenta armamentos y equipos militares necesarios para la autodefensa es preciso construir su propia industria independiente.
Así que la autosuficiencia económica es el requisito indispensable para la verificación de la independencia de las masas populares en todos los campos de la vida social.
