Póngase letras de registro Son letras prohibidas

    El espíritu y el método de Chongsanri son la idea y el método de dirección a masas, creados por Kim Il Sung y heredados brillantemente por Kim Jong Il.

    El pueblo coreano conmemora el 50° aniversario de la creación de dichos espíritu y método, cuando se realiza una ofensiva general para imprimir un viraje decisivo en la vida del pueblo, dando otro acicate a la industria ligera y la agricultura.

    Hacía 50 años Kim Il Sung dirigió in situ las labores de la comuna Chongsanri, municipio Kangso, ciudad Nampho. Creara en aquel entonces este autóctono método de dirección de masas, que constituyera un evento trascendental que tenía suma importancia en la edificación del Partido del Trabajo de Corea (PTC) y la verificación de la causa socialista.

    Al crearse el espíritu y el método de Chongsanri se afianzaron con solidez la unidad y la cohesión del líder, el Partido y las masas, se registró un cambio radical en el sistema y modos de trabajo del Partido y órganos económicos estatales y en los rasgos laborales de los cuadros y se operó un gran auge en todos los dominios de la revolución y construcción.

    En cierta ocasión, Kim Jong Il dijo: El espíritu y el método Chongsanri, creados por el gran Líder, son la idea de dirección de masas comunista y el modo de mando que tienen encarnados la línea de masas revolucionaria de nuestro Partido. En ellos están sintetizados en general el tradicional método de trabajo y los principios de dirección de masas de nuestro Partido.

    Estos se crearon en el proceso de que Kim Il Sung presentara en el pleno del Comité Central del Partido realizado en diciembre de 1959 el problema de mejorar radicalmente el sistema y modos de trabajo del Partido y Estado, conforme a la nueva circunstancia en que se estableció el régimen socialista y en febrero de 1960 dirigiera in situ personalmente las labores de la comuna Chongsanri y el Comité distrital de Kangso del Partido.

    Su dirección sobre el terreno que duró una quincena fue un tiempo histórico en que se crearan la original idea y el método de dirección de masas que materializaran brillantemente conforme a la nueva realidad de la construcción socialista el método de trabajo de la guerrilla que naciera en el fragor de la revolución antijaponesa.

    Son idea y modo de dirección de masas más eficaces y revolucionarios que materializan la inmortal idea Juche y la línea de masas revolucionaria.

    El espíritu Chongsanri es la idea impregnada en el método homónimo, que, a su vez, constituye la manera de materializarla.

    El espíritu Chongsanri reside en defender siempre a cabalidad los intereses de las masas populares, aglutinar a todo el pueblo en torno al Partido y convertir todas las labores en las de las masas populares; la clave del método Chongsanri consiste en que el organismo superior ayuda al inferior, el superior asiste a sus subordinados, va siempre a los terrenos de trabajo para conocer profundamente la situación real allí imperante y tomar medidas correctas para dar solución a los problemas, da preferencia al trabajo político, al trabajo para con las gentes en todas las actividades, y pone en pleno juego el entusiasmo consciente y la iniciativa creadora de las masas para el cumplimiento de las tareas revolucionarias que se les presentaran.

    Gracias a la aplicación del espíritu y método de Chongsanri, vio la luz el autóctono método de dirección de masas que asegura realmente los intereses y la felicidad del pueblo y hace avanzar la construcción socialista contando con la inagotable fuerza de las masas populares.

    El Presidente Kim Il Sung tomó medidas radicales para generalizar dichos espíritu y método y dirigió con acierto para materializarlos de modo consecuente en todas las esferas.

    Bajo la dirección dinámica de Kim Il Sung se desarrolló con vigor la lucha por generalizarlos tanto en el Partido como en el país, gracias a lo cual se estableció un estricto sistema de que las instituciones centrales se responsabilizan de las provincias, éstas de los distritos y éstos de las comunas y se operó un cambio radical en el modo de trabajo y actividades de los funcionarios.

    La labor partidista se convirtió en la labor para con las gentes, se elevó de modo considerable la función y el papel combativos de las organizaciones partidistas, se superaron el método y estilo de trabajo caducos de los funcionarios de organismos estatales y económicos y se estableció el ambiente laboral de compenetrarse con los organismos inferiores, donde organizan y ejecutan directamente las labores económicas y guían a las masas.

    Por contar con tal espíritu y método, el PTC pudo conducir sin ningún altibajo la causa de la construcción socialista, difícil y compleja sin precedente aglutinándose con las masas populares, y ostentar siempre las victorias aún ante políticas y severas vicisitudes mundiales.

    El pueblo coreano nunca podrá olvidarse, aunque transcurra el tiempo, de las proezas de Kim Il Sung que trazó la original idea y teoría sobre el método de dirección de las masas, se juntó en toda su existencia con el pueblo y aseguró el radiante porvenir de la victoria de la causa socialista.

    El espíritu y el método de Chongsanri se heredan y materializan con brillantez gracias a Kim Jong Il.

    Levantar una gran potencia socialista próspera en que florezcan el ideal y la felicidad del pueblo, en traducción del método de dirección de masas de Kim Il Sung, es la voluntad férrea de Kim Jong Il.

    Desde los albores de su guía de la revolución, el Dirigente Kim Jong Il hizo traer cambios en la labor partidista, según los requisitos del espíritu y el método de Chongsanri, que materializan conforme a las nuevas condiciones históricas de la construcción socialista el tradicional método de trabajo a estilo de la guerrilla antijaponesa del PTC.

    Formuló susodicho método de Kim Il Sung como el modo de trabajo de estilo del Líder e hizo que todos los cuadros lo aprendieran.

    Además, presentó como tarea importante del Partido continuar mejorando el modo y estilo de trabajo de los funcionarios, estableció el sistema de dirección al inferior consistente en compenetrarse con los subordinados y ayudarlos, presentó la consigna “¡Todo el Partido, a compenetrarse con las masas!” y materializó con excelencia el modo de trabajo de la guerrilla antijaponesa en las labores partidistas.

    Como resultado, se intensificaron las relaciones consanguíneas entre el Partido y las masas y se crearon nuevos cambios en todas las ramas de la construcción socialista, política, militar, económica y cultural.

    Al ser eliminado el viejo estilo en el trabajo del Partido y establecerse el ordenado sistema de que los funcionarios, con mochilas a cuestas, se compenetran con ellos en sus labores bajo la enérgica guía de Kim Jong Il, la labor partidista se convirtió en la para con la gente, libre de la forma convencional, y se puso en la órbita de desarrollo genuino, y el PTC se fortaleció como agrupación revolucionaria y combativa que dirige la revolución y la construcción contando con las masas populares.

    Además, dirigió a los funcionarios de entidades estatales y económicas a trabajar según el lineamiento masivo del Partido con la concepción revolucionaria de las masas. Así se dio un nuevo cambio también en las labores administrativas y económicas, como resultado de lo que se liquidaron los viejos métodos y estilos de trabajo tales como el subjetivismo, el burocratismo, el formalismo, el oportunismo y otros, y se estableció el fuerte ambiente de resolverlo todo mediante la movilización de las fuerzas de las masas populares y servir abnegadamente en aras del pueblo.

    Kim Jong Il exaltó el modo de dirección de las masas del PTC a la altura más alta en los días de aplicar la original política de Songun.

    Continuó la marcha forzada visitando a los soldados y masas populares, se sentaba sin cumplido con ellos, les enseñaba la llave para la creación de prodigios y hace estallar como volcán vivo la potencialidad espiritual de todo el pueblo; esta sabia conducción es la materialización brillante del gran espíritu y el método de Chongsanri.

    Por contar con el liderazgo genial de Kim Jong Il, que hace a las organizaciones y los funcionarios partidistas compenetrarse más con las masas toda vez que se recrudecen las dificultades, generalizar el modo de trabajo político en la trinchera del Ejército Popular y vencer las penalidades con el poderío de las ideas, la “marcha penosa” y la forzada se convirtió en la del paraíso y se extendió el período de plena prosperidad de la construcción de la gran potencia próspera.

    Es inmortal la hazaña de Kim Jong Il, lo que llamó a todo el ejército y el pueblo a la manera de trabajo del gran Líder, resaltó a Corea con dignidad a la posición de la invencible potencia política, ideológica y militar y extendió la era de la brillante prosperidad en que florecen todo el ideal y felicidad del pueblo coreano.

    Hoy este rememora la historia pasada y se percata de corazón cuán grandes fueron la gloria y la fortuna de haber hecho la revolución contando con gran Líder y Dirigente del pueblo.

    Todo el triunfo del PTC en la edificación socialista es el valioso fruto que acarrearon el espíritu y el método de Chongsanri, creados por Kim Il Sung y llevados a buen término por Kim Jong Il.

    Es cierta la victoria de la construcción de una gran potencia próspera por contar con la sabia dirección del PTC que materializa tal modo de dirección de masas revolucionario y eficaz, y la potencialidad de la unidad monolítica del ejército y pueblo que sostienen con única voluntad la dirección del Partido.